Comme le mentionne l'auteur de la question, l'avis relatif à la problématique des accouchements anonymes suggère que selon les membres du comité, les autorités devraient susciter une recherche scientifique libre de tout préjugé, de sorte à mieux comprendre la matière en question.
In het advies betreffende de problematiek van anonieme bevallingen wordt zoals de vraagsteller aanhaalt inderdaad gesuggereerd dat de comitéleden menen dat de overheid een onbevooroordeeld wetenschappelijk onderzoek zou moeten laten uitvoeren zodat een beter inzicht wordt bekomen in deze materie.
