Traduction de «réinstallation aura » (Français → Néerlandais) :

Le cadre de réinstallation à l’échelle de l’UE définit les critères dont il convient de tenir compte pour déterminer les régions ou les pays tiers à partir desquels la réinstallation aura lieu, tels que le nombre de personnes ayant besoin d’une protection internationale dans des pays tiers, les relations globales entre l'UE et les pays tiers concernés et leur coopération effective dans le domaine de l’asile et de la migration, y compris en ce qui concerne le développement de leur régime d’asile et la coopération en matière de migration irrégulière, de réadmission et de retour.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

Het EU-hervestigingskader bepaalt de criteria waarmee rekening moet worden gehouden bij de vaststelling van de regio’s of derde landen van waaruit hervestiging zal plaatsvinden, zoals het aantal personen in derde landen dat internationale bescherming nodig heeft, de algemene betrekkingen van de EU met derde landen en hun doeltreffende samenwerking op het gebied van asiel en migratie, waaronder de ontwikkeling van het asielstelsel, samenwerking inzake irreguliere migratie, overname en terugkeer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-12]

Une fois que la proposition de programme d'admission humanitaire volontaire en association avec la Turquie, présentée ce jour, aura pris effet, les efforts de réinstallation déployés en application de la recommandation de juillet pourront être axés principalement sur la Jordanie et le Liban.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

Wanneer de vandaag ingediende voorstellen voor een vrijwillige toelatingsregeling met Turkije in werking treden, kunnen de hervestigingsinspanningen in de zin van de aanbeveling van juli hoofdzakelijk op Jordanië en Libanon worden gericht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-14]

Tous ces problèmes trouveront une solution définitive à partir du moment où le Congo aura un gouvernement qui lui permet de réinstaller l'autorité de l'État central.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Al deze problemen zullen definitief worden opgelost vanaf het moment waarop Congo een regering heeft die het mogelijk maakt het gezag van de centrale staat te herstellen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Si une solution est trouvée au conflit, l'éventuelle réinstallation n'aura qu'un caractère temporaire.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Als er een oplossing komt voor het conflict, zal de mogelijke hervestiging een tijdelijk karakter hebben.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si les États membres peuvent recevoir le financement du FER sans conditions, il n’y aura jamais de politique commune de réinstallation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

Als de lidstaten zonder voorwaarden middelen van het Europees Vluchtelingenfonds mogen ontvangen, zal er nooit een gemeenschappelijk hervestigingsbeleid komen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

Plus l’arrivée des réfugiés sera préparée et expliquée, plus elle aura de chances d’être acceptée et pourra se dérouler dans les meilleures conditions, et plus les États membres – nous l’espérons – pourront faire preuve d’engagement pour la réinstallation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Hoe meer de komst van vluchtelingen wordt voorbereid en toegelicht, hoe groter de kans op acceptatie en op het goede verloop ervan, en hoe meer de lidstaten – naar we hopen – blijk zullen geven van hun engagement inzake hervestiging.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

l'examen des demandes de protection en tenant compte des besoins, une fois qu'aura été régulé l'accès à l'Union par l'instauration d'un système d'entrées protégées et de programmes de réinstallation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

behandeling van de verzoeken om bescherming op basis van de behoeften, wanneer de toegang tot de Europese Unie is geregeld via de instelling van beschermde toegangsregelingen en hervestigingsprogramma's;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-31]

l'examen des demandes de protection en tenant compte des besoins, une fois qu'aura été régulé l'accès à l'Union européenne par l'instauration d'un système d'entrées protégées et de programmes de réinstallation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-16]

NICARAGUA : DEUX PROJETS D'AIDE A L'AUTOSUFFISANCE DES POPULATIONS DERACINEES : 780.000 ECU Le premier projet, qui sera exécuté par l'O.N.G. espagnole "PAZ Y TERCER MUNDO" aura une durée de 24 mois et portera sur des activités visant la regularisation des titres de proprieté des terres, la reinstallation des militaires demobilisés, et l'appui à l'élevage et à l'agriculture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

NICARAGUA : TWEE PROJECTEN OM ONTWORTELDE BEVOLKINGSGROEPEN TE HELPEN ZELFREDZAAM TE WORDEN : 780.000 ECU Het eerste project, dat wordt uitgevoerd door de Spaanse NGO "PAZ Y TERCER MUNDO" (Vrede en Derde Wereld) wordt in 24 maanden uitgevoerd en heeft betrekking op activiteiten ter regularisatie van de grondeigendomsrechten, de wedervestiging van gedemobiliseerde militairen en ondersteuning bij landbouw en veeteelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : equivalents migraineux migraine avec aura migraine sans aura migraine aura sans céphalée allocation pour frais de réinstallation aura typique avec aura prolongée basilaire céphalée avec aura une crise d'épilepsie familiale hémiplégique haut-comité pour la réinstallation indemnité de réinstallation indemnité pour frais de réinstallation installation aiguë de l'aura migraine classique migraine commune prodromes neurologiques sans céphalée relocalisation de personnes relocalisation de populations réinstallation de personnes réinstallation de populations signe avant-coureur d'une attaque virus aura réinstallation aura

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

réinstallation aura ->

Date index: 2022-10-19