Vertaling van "réoccupation des locaux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bâtiments élevage | locaux de stabulation des animaux | locaux d'élevage
hok | stal

Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe [ Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe | CPLRE ]
Congres van Lokale en Regionale Overheden van Europa [ CLRAE | Congres van Lokale en Regionale Overheden van Europa van de Raad van Europa ]

actualiser les évènements locaux | tenir à jour les événements au niveau local | tenir à jour les événements locaux | tenir à jour les manifestations locales
lokale evenementen op de voet volgen | op de hoogte zijn van lokale evenementen | een overzicht bijhouden van plaatselijke evenementen | op de hoogte blijven van lokale evenementen

restriction des appels intérieurs par l'opératrice | restriction des appels locaux par l'opératrice | suspension des appels locaux
bestuurde toestel naar toestel-beperking

locaux de réunion | locaux de vie
publieke ruimte | ruimte voor algemeen gebruik

accidents impliquant des véhicules motorisés utilisés uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial
ongevallen met aangedreven voertuigen, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling

préparer des locaux
gebouwen gereedmaken | gebouwen klaarmaken

entretenir des locaux de production
fabricageruimtes onderhouden | productieruimtes onderhouden

administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]
plaatselijke overheid [ departementaal bestuur | gemeentebestuur | gemeentelijk bestuur | gemeenteraad | plaatselijk gezag | regionaal orgaan ]

représentant de collectivité locale ou régionale [ bourgmestre | conseiller municipal | conseiller régional | échevin | élu local | élus locaux | maire ]
vertegenwoordiger van lokale of regionale autoriteit [ burgemeester | gemeenteraadslid | plaatselijk verkozene | schepen | wethouder ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette visite, qui aura lieu dans les prochains jours, permettra d'examiner la réoccupation des locaux pour les archives stockées dans les greniers et éventuellement celles situées dans les sous-sols du palais de justice.
Tijdens dat bezoek kan worden nagegaan hoe de lokalen opnieuw kunnen worden gebruikt voor de archiefstukken die nu op de zolders zijn ondergebracht en eventueel voor de archiefstukken die zich nu in de kelder van het justitiepaleis bevinden.

A cet effet, les mesures suivantes ont été adoptées: Bruxelles-Midi: Les agents de la police des chemins de fer de Bruxelles-Midi ont quitté de leur propre initiative les locaux de la gare de Bruxelles-Midi mis à leur disposition par la SNCB afin de s'installer provisoirement dans un bâtiment de la police fédérale situé à proximité de la gare de Bruxelles-Central, dans l'attente de réoccuper ultérieurement des bureaux plus spacieux dans la gare de Bruxelles-Midi.
Volgende maatregelen werden genomen: Brussel-Zuid: De leden van de spoorwegpolitie te Brussel-Zuid hebben de hen ter beschikking gestelde lokalen te Brussel-Zuid op eigen initiatief verlaten en hebben in afwachting dat de NMBS ruimere lokalen ter beschikking stelt, tijdelijk onderdak gevonden in een gebouw van de federale politie nabij het station Brussel-Centraal.