Traduction de «réparations déjà effectuées » (Français → Néerlandais) :

Tenant compte des réparations déjà effectuées, le programme permettra de rétablir le courant électrique à concurrence de 25 MW (le niveau de pointe antérieur à la crise était de 37 MW) et d'assurer à la population de Kigali un approvisionnement en eau potable.
Gezien de reeds verrichte herstel- werkzaamheden zal er door het programma weer electrische stroom kunnen worden ingevoerd van 25 MW (het hoogste niveau voor de crisis was 37 MW) en de bevolking van Kigali van drinkwater kunnen worden voorzien.

2. Les réparations nécessaires seront effectuées; l'ordre de réparation a déjà été donné aux services techniques chargés de l'exécution.
2. De nodige herstellingen zullen worden uitgevoerd; de opdracht hiervoor werd reeds gegeven aan de technische diensten belast met de uitvoering.