Traduction de «réponse très sommaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

titrage à courbe de réponse très raide
titrage met zeer steile responskromme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous n'avons obtenu que des réponses très sommaires à ces questions en commission.
Op die vragen is in de commissie slechts heel summier geantwoord.

- Je ne peux pas entamer une discussion avec le secrétaire d'État qui a lu une réponse très sommaire.
- Ik kan uiteraard nu niet met de staatssecretaris, die een zeer beknopt antwoord heeft voorgelezen, in discussie treden.

La dernière partie de ma question relative au nombre de cas dans lesquels les agents étaient soit victimes soit responsables de l'accident n'a reçu qu'une réponse très sommaire.
Het laatste deel van mijn vraag over het aantal gevallen waarin de agenten slachtoffer dan wel veroorzaker waren van het ongeval werd zeer summier beantwoord.

- La réponse était très sommaire et je n'ai pas tout compris.
- Het antwoord was zeer summier en ik heb niet alles begrepen.

- Je remercie le secrétaire d'État pour cette réponse, toutefois très sommaire.
- Ik dank de staatssecretaris voor het antwoord, dat evenwel heel summier is.