Accord sous forme d'échange de lettres entre le Gouvernement de la République de Guinée-Bissau et la Communauté économique européenne concernant la pêche au large de la côte de Guinée-Bissau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Overeenkomst in de vorm van briefwisselingen tussen de Regering van de Republiek Guinee-Bissau en de Europese Economische Gemeenschap betreffende de visserij voor de kust van Guinee-Bissau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord entre le Gouvernement de la République de Guinée-Bissau et la Communauté économique européenne concernant la pêche au large de la côte de Guinée-Bissau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Overeenkomst tussen de Regering van de Republiek Guinee-Bissau en de Europese Economische Gemeenschap inzake de visserij voor de kust van Guinee-Bissau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Guinée équatoriale [ République de Guinée équatoriale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Equatoriaal-Guinea [ Republiek Equatoriaal-Guinea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Guinée-Bissau

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guinee-Bissau

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Papouasie-Nouvelle-Guinée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Papoea-Nieuw-Guinea

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Infection [dracontiase] (à):Dracunculus medinensis | ver de Guinée

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guinea-worminfectie | infectie door Dracunculus medinensis

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La République de Guinée, ci-après dénommée la Partie Guinéenne d'une part ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-21]

De Republiek Guinee, hierna genoemd de Guineese Partij, enerzijds ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-21]

SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT - 30 AOUT 2016. - Loi portant assentiment à la Convention générale de coopération entre le Royaume de Belgique et la République de Guinée, faite à Conakry le 5 janvier 2016 (1) (2)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-21]

FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING - 30 AUGUSTUS 2016. - Wet houdende instemming met de Algemene Samenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Guinee, gedaan te Conakry op 5 januari 2016 (1) (2)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-21]

3. La Partie belge désigne sa Mission diplomatique accréditée en République de Guinée pour l'exécution de la présente Convention.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-21]

3. De Belgische Partij wijst haar diplomatieke missie geaccrediteerd bij de Republiek Guinee aan voor de uitvoering van deze Overeenkomst.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-21]

CONVENTION GENERALE DE COOPERATION ENTRE LA REPUBLIQUE DE GUINEE ET LE ROYAUME DE BELGIQUE

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-21]

ALGEMENE SAMENWERKINGSOVEREENKOMST TUSSEN DE REPUBLIEK GUINEE EN HET KONINKRIJK BELGIE

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 2. La Convention générale de coopération entre le Royaume de Belgique et la République de Guinée, faite à Conakry le 5 janvier 2016, sortira son plein et entier effet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-21]

Art. 2. De Algemene Samenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Guinee, gedaan te Conakry op 5 januari 2016, zal volkomen gevolg hebben.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-21]

La Convention générale de coopération entre le Royaume de Belgique et la République de Guinée fait de cette dernière un partenaire privilégié en matière de coopération au développement.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-25]

De Algemene Samenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Guinee is een overeenkomst om van dit land een geprivilegieerde partner te maken voor wat ontwikkelingssamenwerking betreft.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-25]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-25]

3. Lors de ma mission en Guinée, j'ai pu signer avec le ministre guinéen des Affaires étrangères deux documents de base qui marquent le début de notre coopération avec ce nouveau pays partenaire: la Convention générale de la coopération gouvernementale entre la République de Guinée et le Royaume de Belgique et le Programme de Démarrage de la coopération gouvernementale (2016-2017).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-18]

3. In het kader van mijn missie naar Guinee, heb ik, samen met de Guineese minister van Buitenlandse Zaken, twee basisdocumenten getekend, die de aanzet geven tot onze samenwerking met dit nieuwe partnerland: de Algemene Samenwerkingsconventie tussen de Republiek Guinee en het Koninkrijk België en het Opstartprogramma van de gouvernementele samenwerking (2016-2017).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-18]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-18]

2. Lors de ma mission en Guinée début janvier 2016, nous avons signé avec les autorités guinéennes la Convention générale de coopération entre la république de Guinée et le royaume de Belgique et le Programme de démarrage pour les années 2016-2017.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

2. Tijdens mijn zending in Guinee begin januari 2016 hebben wij met de Guineese overheid de Algemene Samenwerkingsovereenkomst tussen de republiek Guinee en het koninkrijk België ondertekend en het opstartprogramma voor de jaren 2016-2017.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-13]

Projet de loi portant assentiment à la Convention générale de coopération entre le Royaume de Belgique et la République de Guinée, faite à Conakry le 5 janvier 2016

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-01-04]

Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Samenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Guinee, gedaan te Conakry op 5 januari 2016

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-01-04]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2016-01-04]

Projet de loi portant assentiment à la Convention générale de coopération entre le Royaume de Belgique et la République de Guinée, faite à Conakry le 5 janvier 2016.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-04]

Wetsontwerp houdende instemming met de Algemene Samenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Guinee, gedaan te Conakry op 5 januari 2016.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-04]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-04]

D'autres ont cherché : dracunculus medinensis guinée guinée portugaise guinée équatoriale guinée-bissau infection république de guinée république de guinée équatoriale république de guinée-bissau dracontiase la guinée équatoriale la république de guinée équatoriale ver de guinée

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

république de guinée ->

Date index: 2023-04-27