Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord militaire
Activité militaire
Activités militaires
Agression à l'arme à feu militaire
Aide militaire
Armement militaire
Armée
Arsenal militaire
CMUE
Comité militaire
Comité militaire de l'UE
Comité militaire de l'Union européenne
Coopération militaire
Forces armées
Ingénieur militaire
Ingénieure militaire
Légion
Militaire
Mission militaire de l'UE
Mission militaire de l'Union européenne
Opération militaire de l'UE
Opération militaire de l'Union européenne
Site militaire désaffecté
Spécialiste des opérations militaires
Terrain militaire désaffecté
Zone militaire désaffectée

Vertaling van "réquisitionner des militaires " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
ingénieure militaire | ingénieur militaire | ingénieur militaire/ingénieure militaire

ingenieur militair materieel | militair ingenieur | ingenieur defensie | ingenieur defensie


mission militaire de l'UE [ mission militaire de l'Union européenne | opération militaire de l'UE | opération militaire de l'Union européenne ]

militaire missie van de EU [ Althea | Artemis | Concordia | militaire operatie van de Europese Unie ]


armée [ forces armées | légion | militaire ]

krijgsmacht [ militair | strijdkrachten ]


coopération militaire [ accord militaire | aide militaire ]

militaire samenwerking [ militaire overeenkomst | militaire steun ]


Comité militaire | Comité militaire de l'UE | Comité militaire de l'Union européenne | CMUE [Abbr.]

Militair Comité | Militair Comité van de Europese Unie | EUMC [Abbr.]


site militaire désaffecté | terrain militaire désaffecté | zone militaire désaffectée

buiten gebruik zijnde militair terrein | verlaten militair terrein


spécialiste des opérations militaires

defensiespecialist | forward air controller | commandocentrale-officier | militair operationeel analist


activité militaire | activités militaires

militaire activiteiten | militaire werkzaamheden/activiteiten


armement militaire | arsenal militaire

militair wapentuig | militaire wapens


agression à l'arme à feu militaire

aanval met legervuurwapen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Donc, sur base de l'article 43 et nonobstant cet accord de protocole, un bourgmestre peut encore réquisitionner des militaires.

Dus, op basis van artikel 43 et onafgezien van dit protocolakkoord, kan een burgemeester nog steeds militairen opvorderen.


3. L'article 43 de la loi mentionnée autorise un bourgmestre à réquisitionner des militaires pour maintenir ou rétablir l'ordre public.

3. Het artikel 43 van voornoemde wet laat toe dat een burgemeester militairen opvordert voor de handhaving of het herstel van de openbare orde.


La discipline 4 (support logistique) concernant les secours publics en cas de sinistres ou calamités prévoit d'ailleurs la possibilité pour les autorités compétentes de réquisitionner un certain nombre de moyens entre autres du matériel ou personnel militaire.

De discipline 4 (logistieke steun) betreffende de openbare hulpverlening bij rampen of calamiteiten voorziet immers in de mogelijkheid tot het opvorderen door bevoegde burgerautoriteiten van een aantal middelen waaronder militair materieel en personeel.


Art. 19. - Lorsqu'un véhicule automoteur fait l'objet d'une mesure de réquisition civile ou militaire en propriété ou en location, la personne publique au nom de laquelle la réquisition a eu lieu couvre seule, par ce fait et pour la durée de la prise en charge, selon les règles de l'article 10, § 1, la responsabilité à laquelle le véhicule réquisitionné peut donner lieu». .

Art. 19. - Wanneer een motorrijtuig door een burgerlijke of militaire autoriteit in eigendom of in huur wordt opgevorderd, dekt de publiekrechtelijke persoon in wiens naam de opvordering is geschied, door dat feit zelf en voor de duur van de ingebruikneming, alleen en volgens de regels van artikel 10, § 1, de aansprakelijkheid waartoe het opgevorderde rijtuig aanleiding kan geven».


w