Vertaling van "réseau astrid étaient " (Frans → Nederlands) :

5. Par ailleurs, sur le terrain local, comment concrètement le plan d'actions a-t-il été mis en place là où l'éloignement entre les personnes clientes chez un câblo-opérateur ou chez un opérateur utilisant un routeur xDSL, potentiellement privées de moyens de lo-comotion, et ces points de contact équipés du réseau Astrid étaient supérieurs à 5 kms?
5. Hoe werd het actieplan concreet ingevuld op de plaatsen waar de afstand tussen de klanten van een kabelexploitant of een operator met een xDSL-router die zich misschien niet kunnen verplaatsen, en de op het ASTRID-netwerk aangesloten contactpunten groter is dan 5 km?

Il faut souligner que lors du lancement du réseau Astrid au début des années 90, le groupe projet ASTRID où tous les services de sécurité étaient représentés, déterminait quels niveaux de couverture ASTRID devait au moins offrir.
Het dient opgemerkt te worden dat bij de opstart van het Astrid-netwerk begin jaren 90, de projectgroep ASTRID, waarin alle veiligheidsdiensten waren vertegenwoordigd, bepaalde welke dekkingsniveaus ASTRID minstens moet aanbieden.

Tous les dossiers étaient comptés dans ces statistiques, donc également les demandes de mesure des rayonnements du réseau Astrid, des émetteurs de radiodiffusion, des radars, .En général, il peut cependant être supposé que plus de 90% de ces dossiers traitent spécifiquement du rayonnement GSM. 2. Le nombre de mesures effectuées varie d'un cas à l'autre.
Bij deze statistiek werden alle dossiers meegeteld, dus ook de aanvragen voor het meten van de stralingen van het Astrid-netwerk, radio-omroepzenders, radars,.Algemeen mag nochtans worden aangenomen dat meer dan 90% van deze dossiers specifiek over gsm-straling gaan.