Si la liste établie par les services du Gouvernement ne permet pas de trouver le nom d'un puériculteur, le Gouvernement peut s'adresser à la Commission centrale de gestion des emplois compétente pour un autre réseau».
Als de lijst opgesteld door de diensten van de Regering het niet mogelijk maakt om de naam van een kinderverzorger te vinden, dan kan de Regering zich richten tot de Centrale commissie voor het beheer van de betrekkingen bevoegd voor een ander net».