Vertaling van "réseau câblé interactif " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

réseau câblé interactif
interactief kabelnet

réseau câblé | réseau de câbles
kabelnet

réseau câblé de télévision | réseau de télévision par câbles
kabeltelevisienet | kabeltelevisienetwerk

jeu en ligne [ cyberjeu | jeu en réseau | jeu interactif | jeu sur Internet ]
onlinegame [ browsergame | interactieve game | internetgame | multiplayergame ]

réseau interactif [ réseau commuté ]
interactief net

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de radiodiffusion sonore et services interactifs - Partie 13-1: Extension de largeur de bande pour signaux radiodiffusés sur réseau FttH
Cable networks for television signals, sound signals and interactive services - Part 13-1: Bandwidth expansion for broadcast signal over FTTH system

Ainsi, on peut lire ce qui suit dans le justificatif à l'amendement nº 147 par lequel l'article 112 a été introduit dans la loi : « Les « produits intermédiaires interactifs » sont des produits, tels que des décodeurs, des modems Internet ou de téléphonie, qui doivent être connectés, d'une part, à un réseau de communications électroniques — tel qu'un réseau câblé ou un réseau PSTN — et, d'autre part, à un équipement terminal de consommation, tel qu'un poste de télévision, un PC ou un poste téléphonique.
Zo kan men het volgende lezen in de rechtvaardiging bij amendement nr. 147, waarmee artikel 112 in de wet is ingevoerd : « Intermediaire interactieve producten » : zijn producten — zoals decoders, internet- of telefoniemodems — die aan de ene kant aangesloten dienen te worden aan een elektronisch communicatienetwerk — zoals een kabelnetwerk of een PSTN-netwerk — en aan de andere kant aangesloten dienen te worden aan consumenten eindapparatuur zoals een televisietoestel, een pc of een telefoontoestel.

Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de radiodiffusion sonore et services interactifs - Partie 5 : Equipements de tête de réseau (3 édition)
Kabelnetwerken voor televisie- en geluidsignalen en interactieve diensten - Deel 5 : Apparatuur voor kopstations (3e uitgave)

Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de radiodiffusion sonore et services interactifs - Partie 5 : Matériels de tête de réseau (2e édition)
Kabelnetwerken voor televisie- en geluidsignalen en interactieve diensten - Deel 5 : Apparatuur voor ontvangststations (2e uitgave)

La distribution par câble offre un canal de retour intégré qui permet d'accéder directement aux services interactifs proposés sur le réseau.
Bij kabeldistributie is er een ingebouwd retourkanaal dat rechtstreeks toegang geeft tot interactieve diensten op netwerken.

Elle donnera une forte impulsion à la transformation du réseau téléphonique et des réseaux câblés en véritables réseaux multimédias, capables de fournir une gamme complète de services allant de la téléphonie vocale aux services interactifs à large bande.
De richtlijn zal een belangrijke impuls geven aan de ontwikkeling van zowel het telefonienet als de kabelnetten tot complete multimedianetwerken die een volledig assortiment diensten kunnen dragen, van spraaktelefonie tot interactieve breedbanddiensten.