Vertaling van "réseau de vente de bpost comprendra " (Frans → Nederlands) :

Ainsi, le réseau de vente de bpost comprendra au moins 1.300 points de service postal sur toute la durée du Contrat.
Zo zal het retailnetwerk van bpost gedurende de volledige duur van het Contract bestaan uit minstens 1.300 postale service punten.

A cette fin le réseau de points de vente de bpost doit comprendre au moins 1 300 points de service postal (bureaux de poste et Points Poste) maintenus sur toute la durée du Contrat.
Hiertoe moet het netwerk verkooppunten van bpost tijdens de hele duur van het Contract ten minste 1 300 postale servicepunten (postkantoren en PostPunten) omvatten.

1. Les activités de base de bpost sont, d’une part, les activités Mail ou la distribution du courrier (enlèvement, tri et distribution journaliers de courrier et paquets) et, d'autre part, les activités Retail ou l'offre de produits postaux, bancaires et d'assurance via un réseau de points de vente (bureaux de poste et Points Poste).
1. De kernactiviteiten van bpost zijn enerzijds Mail of de postbezorging (het dagelijks ophalen, sorteren en uitreiken van briefwisseling en pakketten), anderzijds Retail of het aanbieden van post-, bank- en verzekeringsproducten via een netwerk van verkooppunten (postkantoren en PostPunten).

1) Il convient tout d’abord de signaler que les timbres-poste peuvent aussi être obtenus ailleurs que dans les bureaux de poste et Points Poste. bpost dispose en effet d’un réseau étendu de débits de timbres – plus de 5 000 – proposant des timbres à la vente.
1) In de eerste plaats moet er op gewezen worden dat postzegels ook op andere plaatsen dan postkantoren en postpunten beschikbaar zijn. bpost beschikt immers over een uitgebreid netwerk van zegelwinkels – meer dan 5 000 – die zegels te koop aanbieden.

Dans un tel contexte, l'honorable membre comprendra certainement que je ne puis à cette heure préjuger des orientations que consacrera le futur plan d'entreprise au niveau du réseau de vente.
Het geachte lid zal zonder twijfel begrijpen, dat ik in die context nu niet kan vooroplopen op de oriënteringen die het toekomstige bedrijfsplan voor het verkoopsnet zal vastleggen.