Traduction de «réseau radio devrait » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

3RP | réseau partagé | réseau privé à ressources partagées | réseau radio électrique à ressources partagées
nationaal bundelnet

réseau de radiocommunications | réseau radio
radiotransmissienetwerk | radioverbindingsnetwerk

réseau radio numérique
digitaal radiocommunicatiesysteem

réseau d'accès radio | réseau d'accès radioélectrique | RAN [Abbr.]
radio access network | radiotoegangsnetwerk | RAN [Abbr.]

réseau de télécommunications radio
radiotelecommunicatienetwerk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. souligne que la création d'un réseau radio devrait s'inscrire dans le soutien des journaux et magazines indépendants qui subsistent en Biélorussie et qu'une aide spéciale devrait être accordée à la presse indépendante non enregistrée qui exerce ses activités en dehors de la censure et du contrôle de l'État;
10. onderstreept dat de oprichting van een radionetwerk deel moet uitmaken van de steun voor de overgebleven onafhankelijke dagbladen en tijdschriften in Wit-Rusland en dat speciale steun moet worden gegeven aan de niet-geregistreerde onafhankelijke pers, die zich aan de censor en overheidscontrole onttrekt;

6. souligne que le réseau radio devrait pouvoir utiliser toutes les fréquences de transmission, y compris sur l'Internet et par satellite, et qu'il devrait être disponible sur une base permanente;
6. benadrukt dat het radionetwerk gebruik moet kunnen maken van alle transmissiebandbreedtes, ook op internet en via satelliet, en dat het continu moet kunnen uitzenden;

Le planning actuel de déploiement des installations fixes devrait s'achever fin 2007, ce qui permettra une couverture radio de l'ensemble des lignes principales du réseau (soit quelque 3 200 km de ligne).
De huidige planning voor de realisatie van de vaste installaties zou eind 2007 moeten aflopen, waardoor alle hoofdlijnen van het net een radiodekking krijgen (hetzij ongeveer 3 200 km lijnen).