Traduction de «réseau à commutation de paquets » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

réseau à commutation de paquets | réseau de commutation par paquets | réseau de transmission de données par paquets | RDCP [Abbr.]
pakketgeschakeld datanetwerk | pakketgeschakeld net | pakketschakelnet

réseau public de commutation par paquets | réseau public de données à commutation de paquets | réseau public de données à commutation par paquets | PSPDN [Abbr.] | RPDCP [Abbr.]
openbaar datanetwerk met pakketschakeling | pakketgeschakeld openbaar datanet | pakketgeschakeld openbaar datanetwerk | publiek pakketgeschakeld datanetwerk | PSPDN [Abbr.]

réseau pour données à commutation par paquets | réseau public de communication de données | RDCP [Abbr.]
openbaar datanet

réseau interactif [ réseau commuté ]
interactief net

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. La présente section établit les principes du cadre réglementaire pour les services de télécommunications suivants, à l'exclusion de la diffusion, libéralisés conformément aux chapitres 2, 3 et 4 du présent titre: les services de téléphonie vocale, de transmission de données avec commutation par paquets et de transmission de données avec commutation de circuits, les services de télex, de télégraphie et de télécopie, les services par circuits loués privés ainsi que les services et systèmes de communications mobiles et personnelles.
2. Deze afdeling bevat de beginselen van het regelgevingskader voor de volgende telecommunicatiediensten, met uitzondering van de omroep, die in overeenstemming met de hoofdstukken 2, 3 en 4 van deze titel zijn geliberaliseerd : spraaktelefonie, pakketgeschakelde en circuitgeschakelde datatransmissiediensten, telexdiensten, telegraafdiensten, facsimilediensten, particuliere huurlijnen en mobiele en persoonlijke communicatiediensten en -systemen.

Le Centre pour la Cybersécurité Belgique (CCB) mène d'un projet d'éradication des botnets en Belgique avec collaboration des ISP. 2. Le Best Common Practice (BCP38) préconise le placement de filtres de paquets sur les accès au réseau afin d'empêcher un utilisateur final source de s'identifier comme étant d'un autre réseau.
Het Centrum voor Cybersecurity België (CCB) leidt een project voor de uitroeiing van de botnets in België in samenwerking met de ISP's. 2. De Best Common Practice (BCP38) beveelt de plaatsing van pakketfilters op de toegangspunten tot het netwerk aan om een "bron"-eindgebruiker te verhinderen zichzelf te identificeren als behorende tot een ander netwerk.

Kariboo!, un service performant de livraison de paquets fait également partie de ce groupe, qui dispose en outre de son propre réseau de distribution avec ses 250 Press Shops et librairies Relay.
Ook de succesvolle pakjesdienst Kariboo! valt onder de groep. Bovendien beschikt het met zijn 250 Press Shops en Relay-shops over een eigen distributienetwerk.

Chaque opérateur devrait avoir une filiale dans les pays où envoyer des lettres ou des paquets, car il pourrait utiliser le réseau de distribution de cette filiale".
Elke operator zou een filiaal moeten hebben in de landen waar zijn brieven en pakjes naartoe gaan, zodat hij het distributienetwerk van dat filiaal kan benutten.

En plus l'accessibilité du réseau et des services est aussi déterminé par la présence des magasins de timbres, des distributeurs de paquets, des distributeurs des billets.
Bovendien wordt de toegankelijkheid van het netwerk en de diensten ook bepaald door de aanwezigheid van postzegelwinkels, pakjesautomaten en geldautomaten.

Bpost a décidé de réorganiser le réseau de distribution en créant 60 "mails centers (MC)" qui organiseront la collecte et la distribution du courrier et des paquets, chaque jour ouvrable, dans les communes appartenant à la zone.
Bpost heeft besloten om het distributienetwerk te heroganiseren door de creatie van 60 "mail centers (MC)" die elke werkdag de postophaling en -bezorging van de post en de pakjes zullen organiseren in de gemeenten uit de zone.

Selon la définition donnée par Wikipedia, le « Deep Packet Inspection » est l’activité pour le réseau d’analyser le contenu (au-delà de l’en-tête) d’un paquet réseau (paquet IP le plus souvent) de façon à en tirer des statistiques, à filtrer celui-ci ou à détecter des intrusions, du spam ou tout autre contenu prédéfini.
Volgens de definitie op Wikipedia is 'Deep Packet Inspection' de inhoudelijke analyse (gaat verder dan het adresopschrift) van elektronisch dataverkeer (meestal IP-pakket) door apparatuur van de netwerkinfrastructuur om er statistieken uit op te maken, om deze te filteren of om inbraken, spam of andere vooraf bepaalde inhoud op te sporen.

i) obligations de service public/service universel : ces obligations s'appliquent au secteur spatial et à son utilisation pour offrir des services connectés au réseau téléphonique public commuté; pour ce qui est des services audiovisuels et des services futurs, ils seront offerts en conformité avec les réglementations nationales et les accords internationaux pertinents, en particulier avec les dispositions de la Convention européenne sur la télévision transfrontière et en tenant compte de celles qui s'appliquent au concept de service universel et à la société de l'information;
i) verplichtingen van openbare dienst/universele dienst : die verplichtingen zijn van toepassing op het ruimtesegment en op het gebruik ervan om diensten te verlenen die aangesloten zijn op het openbaar geschakeld telefoonnet; audiovisuele diensten en toekomstige diensten zullen worden aangeboden overeenkomstig de nationale regelgevingen en de relevante internationale overeenkomsten, in het bijzonder overeenkomstig de bepalingen van het Europees Verdrag over grensoverschrijdende televisie en rekening houdend met diegene die van toepassing zijn op het concept van universele dienst en op de informatiemaatschappij;

­ Toutes les connexions qui sont établies de l'extérieur par le biais du réseau téléphonique commuté sont soumises à une authentification profonde à l'aide d'un « hardware token » et d'un code PIN.
­ Alle verbindingen die van buitenuit gelegd worden via het geschakeld telefoonnetwerk, zijn onderworpen aan sterke authentificatie aan de hand van een hardware token en een PIN-code.