Article 1. § 1. Aux personnes désignées pour faire partie de la commission de gestion du Réseau télématique belge de la recherche qui ne font pas partie du personnel de l'Etat, il est alloué un jeton de présence par séance de 74,37 EUR.
Artikel 1. § 1. Aan de personen aangewezen om zitting te nemen in de beheerscommissie van het Belgisch telematicaonderzoeksnetwerk die geen deel uitmaken van het Rijkspersoneel, wordt een presentiegeld per vergadering toegekend van 74,37 EUR.