Traduction de «réseau à satellite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

réseau à satellite | réseau satellitaire
satellietnetwerk

réseau à satellite géostationnaire
geostationair satellietnetwerk

réseau à très haute tension
extra hoogspanningsnet

réseau à basse tension
laagspanningsnet

réseau à haute tension
hoogspanningsnet

réseau de stations terrestres de satellites
satellietgrondstationsnetwerk

communication par satellite [ satellite de communication | satellite de diffusion directe | satellite de télécommunication | satellite européen de communication ]
satellietcommunicatie [ communicatiesatelliet | Europese communicatiesatelliet | kunstmaan | telecommunicatiesatelliet ]

ingénieur intégration satellite/ingénieure intégration satellite | ingénieure des satellites | ingénieur contrôle de satellites | ingénieur des satellites/ingénieure des satellites
ruimtevaartingenieur | ingenieur satelliettechniek | satellietingenieur

réseau de transmission [ Euronet-Diane | réseau à bande large | réseau de diffusion | réseau de télécommunication | réseau de transmission de données | Transpac ]
transmissienet [ Euronet | net voor datatransmissie | telecommunicatienet | Transpac ]

navigation par satellite [ Galileo | GNSS | GPS | système de positionnement à capacité globale | Système européen de navigation par satellite | système global de navigation par satellite ]
satellietnavigatie [ Europees satellietnavigatiesysteem | Galileo | GNSS | GPS | wereldwijd satellietnavigatiesysteem ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Son objectif est de mettre en place un réseau de satellites de navigation, capable de concurrencer le « Global Positioning System » (GPS) américain.
Doel is een netwerk van navigatiesatellieten op te tuigen dat de concurrentie aankan met gps, het Amerikaanse global positioning system.

La proposition de la Commission marque le lancement de la phase opérationnelle du réseau de satellites.
Met het voorstel van de Commissie wordt de operationele fase van de reeks satellieten ingeluid.

Ce dernier ouvrage est celui qui détaille le mieux le réseau Échelon, énumère ses bases dans le monde entier et explique que ce réseau espionne les satellites Intelsat utilisés pour convoyer la majorité des communications satellitaires mondiales de type téléphone, fax, télex, internet (dont les courriers électroniques).
Dit laatste boek bevat de beste beschrijving van Echelon. Het somt de basissen van het netwerk overal ter wereld op en legt uit dat Echelon de Intelsat-satellieten bespioneert die worden gebruikt bij het versturen van de meerderheid van het mondiale telefoon-, fax-, telex- en internetverkeer (inclusief e-mail) dat per satelliet verloopt.

Ce réseau serait principalement capable de capter tous les messages transitant par les satellites Intelsat.
Echelon zou vooral de berichten kunnen onderscheppen die via de Intelsat-satellieten worden verstuurd.

C'est un phénomène global et le réseau Échelon n'est qu 'une manifestation de ce qui est possible à partir de la surveillance des satellites.
Dit is een algemeen fenomeen en Echelon is niet meer dan een voorbeeld van wat mogelijk is als men satellieten bewaakt.

2. Le système issu du programme Galileo est un système civil sous contrôle civil et une infrastructure de système mondial de radionavigation par satellite (GNSS) autonome comprenant une constellation de satellites et un réseau mondial de stations au sol .
2. Het door het Galileo-programma ingestelde systeem is een systeem voor civiel gebruik dat onder civiele controle staat en is een autonome infrastructuur van een mondiaal systeem voor navigatie per satelliet (GNSS) die bestaat uit een constellatie van satellieten en een mondiaal netwerk van grondstations.

2. Le système issu du programme Galileo est un système civil sous contrôle civil et une infrastructure de système mondial de radionavigation par satellite (GNSS) autonome comprenant une constellation de satellites et un réseau mondial de stations au sol.
2. Het door het Galileo-programma ingestelde systeem is een systeem voor civiel gebruik dat onder civiele controle staat en is een autonome infrastructuur van een mondiaal systeem voor navigatie per satelliet (GNSS) die bestaat uit een constellatie van satellieten en een mondiaal netwerk van grondstations.

Une fois terminé, il devrait se composer de 27 satellites, auxquels s'ajouterait un nombre adéquat de satellites de réserve en orbite, à une altitude d'environ 23 000 km au-dessus de la surface de la Terre, ainsi que d'un réseau d'environ 40 stations au sol à travers le monde.
Bij voltooiing zal dit systeem bestaan uit 27 satellieten plus een passend aantal reservesatellieten op een hoogte van 23 000 kilometer in een baan om de aarde, en een wereldwijd netwerk van ongeveer 40 grondstations.

- Les États-Unis nous espionnent, via un réseau de satellites, d'antennes, d'ordinateurs hyper-puissants, le tout utilisant des États relais de la "nation anglo-saxonne" avec l'Australie, la Nouvelle-Zélande et la Grande-Bretagne elle-même, un des Quinze, un des États de l'Union européenne, qui prête son territoire, et Gibraltar, pour espionner les quatorze autres États, en dépit du principe de loyauté communautaire.
- (FR) De Verenigde Staten bespioneren ons door middel van een netwerk van satellieten, antennes en supercomputers. Daarbij maken zij gebruik van de "Angelsaksische naties": Australië, Nieuw-Zeeland en zelfs Groot-Brittannië, een van de vijftien lidstaten van de Europese Unie die zijn grondgebied en Gibraltar leent om de veertien andere lidstaten te bespioneren, ondanks het beginsel van trouw aan de Gemeenschap.