« N. considérant la complexité et le réseautage international des processus de production dans l'économie moderne en général et des producteurs d'électronique, de téléphonie mobile et d'autres technologies de l'information et de la communication actifs en Belgique en particulier; ».
« N. gelet op het complexe en internationaal vernetwerkte karakter van de productieprocessen in de moderne economie in het algemeen, en de in België actieve producenten van elektronica, mobiele telefonie en andere informatie- en communicatietechnologieën in het bijzonder; ».