Vertaling van "réserve agréée du sart-tilman " (Frans → Nederlands) :

Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 octobre 1997 portant création de la réserve agréée du Sart-Tilman;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 16 oktober 1997 houdende oprichting van het erkende natuurreservaat « Sart-Tilmant »;

24 MARS 2005. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 octobre 1997 portant agrément de la réserve naturelle du Sart-Tilman et portant sur la régulation des populations de sangliers
24 MAART 2005. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 16 oktober 1997 houdende erkenning van het natuurreservaat « Sart-Tilman » en betreffende de regulering van de populaties wilde zwijnen

3 AVRIL 2003. - Arrêté du Gouvernement wallon permettant la réalisation de travaux dans la réserve naturelle agréée du Sart-Tilman
3 APRIL 2003. - Besluit van de Waalse Regering tot toelating van werken in het erkende natuurreservaat « Sart-Tilmant »

Article 1. Sont constitués en réserve naturelle agréée du Sart-Tilman les 240 ha (ou présumés tels) de terrains cadastrés comme suit :
Artikel 1. Het erkende natuurreservaat " Sart-Tilman" bestaat uit (circa) 240 ha terrein, gekadastreerd als volgt :

Art. 2. Le fonctionnaire de la Division de la Nature et des Forêts chargé de la surveillance de la réserve naturelle agréée du Sart-Tilman est le chef de cantonnement de Liège.
Art. 2. De ambtenaar van de Afdeling Natuur en Bossen die belast is met de bewaking van het erkende natuurreservaat " Sart-Tilman" , is het hoofd van de houtvesterij Luik.