Traduction de «réserve de jamblinne de meux » (Français → Néerlandais) :

Majors de réserve de Jamblinne de Meux S (Baron), Klipper J., Petre E., Verhelst I. , Wéry R.
Reservemajoors de Jamblinne de Meux S (Baron), Klipper J., Petre E., Verhelst I. , Wéry R.

Capitaines-commandants de réserve De Jamblinne De Meux P (Baron), Reyniers M.
Reservekapiteins-commandanten De Jamblinne De Meux P (Baron), Reyniers M.

MM. Champagne, de Jamblinne de Meux
De heren Champagne, de Jamblinne de Meux

Au grade de capitaine-commandant dans le corps de l'artillerie, le capitaine du cadre de réserve de Jamblinne de Meux, P., (Baron).
In de graad van kapitein-commandant in het korps van de artillerie, kapitein van het reservekader P. de Jamblinne de Meux, (Baron).

Par arrêté royal n° 7369 du 20 décembre 2008, les majors de réserve de Jamblinne de Meux W., (Baron),. De Maeyer, B. et Mathey, P., sont nommés le 28 décembre 2008 dans le grade de lieutenant-colonel de réserve, dans le corps de l'infanterie de la force terrestre.
Bij koninklijk besluit nr. 7369 van 20 december 2008, worden de reservemajoors W. de Jamblinne de Meux (Baron), B. De Maeyer en P. Mathey, benoemd op 28 december 2008 in de graad van reserveluitenant-kolonel in het korps van de infanterie van de landmacht.

Au Moniteur belge n° 344 du 9 novembre 2005, page 48095, 2 paragraphe, il y a lieu de lire : « Au grade de capitaine de réserve dans le corps de l'artillerie, le lieutenant de réserve P. Jamblinne de Meux (Baron) ..». au lieu de : « Au grade de capitaine de réserve dans le corps de l'artillerie, le lieutenant de réserve P. Jamblinne de Meux (Chevalier) ..».
In het Belgisch Staatsblad nr. 344 van 9 november 2005, bladzijde 48095, 2de paragraaf, dient men te lezen : « In de graad van kapitein in het reservekader in het korps van de artillerie, de reserveluitenant P. Jamblinne de Meux (Baron) ..». in plaats van « In de graad van kapitein in het reservekader in het korps van de artillerie, de reserveluitenant P. Jamblinne de Meux (Ridder) ..».