Traduction de «réserve de recrutement restera valable » (Français → Néerlandais) :

Cette réserve de recrutement restera valable trois ans.
Die wervingsreserve blijft drie jaar geldig.

Les réserves de recrutement sont valables 2 ans.
De wervingsreserves blijven 2 jaar geldig.

Les lauréats qui n'auront pas été recrutés seront versés dans une réserve de recrutement, qui restera valable deux ans. Il y sera fait appel en fonction des besoins et nécessités du service.
De geslaagden die niet worden aangeworven, komen in een wervingsreserve terecht die twee jaren geldig blijft Zij zullen worden opgeroepen volgens de noden en de behoeften van de dienst.

Au terme de cette sélection, une réserve de recrutement de maximum 5 personnes valable pendant deux ans sera constituée.
Na dit examen wordt er een wervingsreserve van maximum 5 personen samengesteld die gedurende 2 jaar geldig is.

Au terme de cette sélection, une réserve de recrutement de maximum 5 personnes valable pendant deux ans sera constituée.
Na dit examen wordt er een wervingsreserve van maximum 5 personen samengesteld die gedurende twee jaar geldig is.

La Cour des comptes organise un concours en vue du recrutement d'un auditeur adjoint néerlandophone, fiscaliste (niveau A - master), et de la constitution d'une réserve de recrutement valable deux ans.
Het Rekenhof organiseert een vergelijkend wervingsexamen met het oog op de aanwerving van een Nederlandstalige adjunct-auditeur, fiscalist - niveau A (master) - en de aanleg van een wervingsreserve die twee jaar geldig blijft.

La réserve de recrutement reste valable pendant trois ans.
De wervingsreserve blijft geldig gedurende drie jaar.

Cet examen de recrutement porte le même numéro que le précédent publié au Moniteur belge du 8 octobre 1997, un emploi est vacant à Liège, toutefois, la réserve de recrutement est valable pour toute la Belgique francophone.
Dit wervingsexamen werd onder hetzelfde nummer reeds gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 8 oktober 1997, er is een betrekking vacant in Luik, maar de wervingsreserve is wel geldig voor gans het Franstalig landsgedeelte.