Vertaling van "réserve incitative sera " (Frans → Nederlands) :

L'accès à cette réserve incitative sera conditionné par les résultats d'un dialogue approfondi conduit par la Commission avec chaque pays sur son plan de gouvernance.
De toegang tot deze stimuleringsreserve zal afhangen van de resultaten van een diepgaande dialoog die de Commissie met de verschillende landen over hun bestuursplan voert.

Une réserve incitative de l'ordre de 3 milliards d'euros sera constituée à cet effet.
Daartoe zal een stimuleringsreserve van circa drie miljard euro worden gecrëeerd.

Afin de réduire l'incitation à produire, la possibilité de réaffecter des droits à prime conservés dans la réserve nationale sera suspendue pour 2002 et 2003.
Om de productie niet te stimuleren, wordt de mogelijkheid tot herverdeling van de aan de nationale reserve overgedragen premierechten in 2002 en 2003 geschorst.