Traduction de «réservoir de sédimentation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bassin de sédimentation | clarificateur | décanteur secondaire | réservoir de sédimentation
afgietkuipen | klaringsbekken

bol de sédimentation | chambre de sédimentation | cloche de décantation | cloche de sédimentation
bezinkkolf

superviseuse assemblage en équipement de réservoirs | superviseur assemblage en équipement de réservoirs | superviseur assemblage en équipement de réservoirs/superviseuse assemblage en équipement de réservoirs
opzichter montage reservoirs | supervisor montage opslagtanks | assemblagemonteur reservoirs | montageleider assemblage reservoirs

réservoir compensateur | réservoir de compensation | réservoir d'égalisation | réservoir régulateur du débit
regelbekken

augmentation de la vitesse de sédimentation
erytrocytbezinkingssnelheid verhoogd

Accélération de la vitesse de sédimentation et anomalies de la viscosité plasmatique
verhoogde bezinkingssnelheid van erytrocyten en afwijking van plasmaviscositeit

accident causé par l'explosion d'un réservoir d'air
ongeval veroorzaakt door explosie van luchttank

étouffement accidentel dû à un manque d'oxygène dans un réservoir de stockage
onopzettelijke verstikking als gevolg van gebrek aan zuurstof in opslagtank

clarifier de l’huile par sédimentation
olie zuiveren door bezinking

réaliser un contrôle de sédiments
sedimentatiebestrijding uitvoeren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

e) grilles ou tamis dans les eaux usées de la blanchisserie, éventuellement complétés par un réservoir de sédimentation;
e) roosters of zeven op het afvalwater van de wasserij, eventueel aangevuld met een bezinktank;

- Contrôle de la présence d'eau ou de sédiments dans le réservoir;
- Controle op de aanwezigheid van water of bezinksel in de tank;

Le groupe a également conclu que les sols et les sédiments étaient des réservoirs naturels de dioxines et de PCB.
Het panel concludeerde verder dat aarde en afzettingen natuurlijke reservoirs van dioxinen en pcb’s zijn.

Les sols et les sédiments constituent un réservoir important étant donné la persistance de ces polluants dans l'environnement.
Gegeven de persistentie van deze stoffen in het milieu zijn bodem en sediment belangrijke reservoirs.

Parmi les autres sources moins importantes, il faut citer l'incinération des déchets, l'épandage des boues d'épuration, la combustion d'huiles usagées, ainsi que les réservoirs de PCB tels que les sédiments marins et alluviaux et les boues portuaires.
Andere minder belangrijke bronnen zijn afvalverbranding, bemesting met zuiveringsslib, verbranding van afgewerkte olie en PCB-reservoirs zoals zee- en riviersediment en havenslib.