Traduction de «résident doivent correspondre » (Français → Néerlandais) :

Leur rémunération et leurs avantages doivent correspondre aux conditions en vigueur dans leurs États membres ou, dans le cas des assistants, aux conditions en vigueur dans les pays où ils travaillent et résident.
Salarissen en voordelen moeten aan de omstandigheden in hun landen gekoppeld zijn, of, in het geval van de medewerkers, aan de omstandigheden van de plaats waar ze leven en werken.

Les droits des citoyens de l'Union européenne de voter et de se porter candidat dans l'État membre où ils résident doivent correspondre à ceux des citoyens de l'État membre de résidence.
Het actief en passief kiesrecht van EU-burgers in de lidstaat van verblijf moet aansluiten op de rechten van de onderdanen van die lidstaat.