Vertaling van "résine phénolique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

résine phénolique
fenolhars

résine phénolique modifiée
gemodificeerd fenolhars

résine phénolique de colophane modifiée
hars gemodificeerde fenolhars

résine [ résine du bois ]
hars [ boomhars ]

mousse phénolique
fenolschuim

dérivé phénolique
fenolderivaat

kit de résine pour base de dentier
set voor zelfhardende hars voor gebitsprothesebasis

résine d'arbre
boomhars

résine pour couronne dentaire
tandkroonhars

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– – fils de polyamide, retors et enduits, imprégnés ou couverts de résine phénolique,
– – getwijnd polyamidegaren, geïmpregneerd, bekleed of bedekt met fenolhars,

Matériaux isolants - Stratifiés industriels rigides en planches à base de résines thermodurcissables à usages électriques - Partie 3-4 : Spécifications pour matériaux particuliers - Prescriptions pour stratifiés rigides en planches à base de résine phénolique (2e édition)
Isolatiematerialen - Industriële vaste laminaat platen gebaseerd op thermohardende harsen voor elektrische doeleinden - Deel 3-4 : Specificaties voor afzonderlijke materialen - Eisen voor stijve gelamineerde platen gebaseerd op fenolharsen (2e uitgave)

-tissus feutrés ou non, des types communément utilisés sur les machines à papier ou pour d'autres usages techniques, même imprégnés ou enduits, tubulaires ou sans fin, à chaînes et/ou à trames simples ou multiples, ou tissés à plat, à chaînes et/ou à trames multiples du no5911 | Fabrication à partir [3]: –de fils de coco,–des matières suivantes:– –fils de polytétrafluoroéthylène [4],– –fils de polyamide, retors et enduits, imprégnés ou couverts de résine phénolique,– –fils de polyamide aromatique obtenus par polycondensation de méta-phénylènediamine et d'acide isophtalique,– –monofils en polytétrafluoroéthylène [4],– –fils de fibres textiles synthétiques en poly(p-phénylènetéréphtalamide),– –fils de fibres de verre, enduits de résine phénoplaste et guipés de fils acryliques [4]– –monofilaments de copolyester d'un polyester, d'une résine d'acide térephtalique, de 1,4- cyclohexanediéthanol et d'acide isophtalique,– –de fibres naturelles,– –fibres synthétiques ou artificielles discontinues non cardées ni peignées ou autrement travaillées pour la filature, ou– –de matières chimiques ou de pâtes textiles | |
-al dan niet vervilte weefsels, van de soort gewoonlijk gebruikt voor de vervaardiging van papier of voor ander technisch gebruik, ook indien geïmpregneerd of voorzien van een deklaag, rond geweven of eindloos met enkelvoudige of meervoudige ketting en/of inslag, dan wel plat geweven met meervoudige ketting en/of inslag, bedoeld bij post 5911 | Vervaardiging uit [3]: –kokosgaren,–de volgende materialen:– –garen van polytetrafluorethyleen [4],– –getwijnd polyamidegaren, geïmpregneerd, bekleed of bedekt met fenolhars,– –garen van aromatische polyamiden, verkregen door polycondensatie van m-fenyleendiamine en isoftaalzuur,– –monofilament van polytetrafluorethyleen [4],– –garen van synthetische textielvezels van poly-p-fenyleentereftalamide,– –garens van glasvezel, met fenoplasthars bedekt en met acrylvezels omwoeld [4],– –copolyestermonofilament van een polyester, een tereftaalzuurhars, 1,4-cyclohexaandiethanol en isoftaalzuur,– –natuurlijke vezels,– –synthetische of kunstmatige stapelvezels, niet gekaard of gekamd, noch anderszins bewerkt met het oog op het spinnen, of– –chemische materialen of textielmassa. | |

– Tissus feutrés ou non, des types communément utilisés sur les machines à papier ou pour d’autres usages techniques, même imprégnés ou enduits, tubulaires ou sans fin, à chaînes et/ou à trames simples ou multiples, ou tissés à plat, à chaînes et/ou à trames multiples du no5911 | Fabrication à partir [7]: de fils de coco,des matières suivantes:fils de polytétrafluoroéthylène [8],fils de polyamide, retors et enduits, imprégnés ou couverts de résine phénolique,fils de polyamide aromatique obtenus par polycondensation de méta-phénylènediamine et d’acide isophtalique,monofils en polytétrafluoroéthylène [8],fils de fibres textiles synthétiques en poly(p-phénylènetéréphtalamide),fils de fibres de verre, enduits de résine phénoplaste et guipés de fils acryliques [8],monofilaments de copolyester d’un polyester, d’une résine d’acide térephtalique, de 1,4- cyclohexanediéthanol et d’acide isophtalique,de fibres naturelles,fibres synthétiques ou artificielles discontinues non cardées ni peignées ou autrement travaillées pour la filature, oude matières chimiques ou de pâtes textiles | |
– al dan niet vervilte weefsels, van de soort gewoonlijk gebruikt voor papiermachines of voor ander technisch gebruik, ook indien geïmpregneerd of bekleed, rondgeweven of eindloos met enkelvoudige of meervoudige ketting en/of inslag, dan wel plat geweven met meervoudige ketting en/of inslag bedoeld bij post 5911 | Vervaardiging uit [7]: kokosgaren,de volgende materialen:polytetrafluorethyleengaren [8],getwijnd polyamidegaren, geïmpregneerd, bekleed of bedekt met fenolhars,garen van synthetische textielvezels van poly-p-fenyleentereftalamide,polytetrafluorethyleengaren [8],garen van synthetische textielvezels van poly-p-fenyleentereftalamidegarens van glasvezel, met fenoplasthars bedekt en met acrylvezels omwoeld [8],copolyestermonofilament van een polyester, een tereftaalzuurhars, van 1,4-cyclohexaandiethanol en van isoftaalzuur,natuurlijke vezels,synthetische of kunstmatige stapelvezels, niet gekaard of gekamd, noch anderszins bewerkt voor het spinnen, ofchemische materialen of textielmassa | |

Matériaux isolants - Stratifiés industriels rigides en planches à base de résines thermodurcissables à usages électriques - Partie 3-4 : Spécifications pour matériaux particuliers - Prescriptions pour stratifiés rigides en planches à base de résine phénolique (2 édition)
Isolatiematerialen - Industriële vaste laminaat platen gebaseerd op thermohardende harsen voor elektrische doeleinden - Deel 3-4 : Specificaties voor afzonderlijke materialen - Eisen voor stijve gelamineerde platen gebaseerd op fenolharsen (2e uitgave)

Résines aminiques, résines phénoliques et polyuréthanes, sous formes primaires
Aminoharsen, fenolharsen en polyurethanen, in primaire vormen

Résines aminiques, résines phénoliques et polyuréthannes, sous formes primaires
Aminoharsen, fenolharsen en polyurethanen, in primaire vormen

Cette directive, portant 26ème modification de la directive 76/769/CEE, introduit des dispositions harmonisées sur la mise sur le marché et l'emploi du NP, du NPE et du ciment. Le NP est utilisé comme intermédiaire dans la production d'éthoxylates de nonylphénol (NPE) (par exemple dans les détergents et les peintures), dans la production de résines, de matières plastiques, de stabilisants dans l'industrie des polymères, dans la fabrication d'oximes phénoliques et dans certaines peintures spéciales.
Met de richtlijn tot 26e wijziging van Richtlijn 76/769/EEG worden geharmoniseerde bepalingen ingevoerd voor het in de handel brengen en het gebruik van NF, NFE en cement (NF wordt gebruikt als tussenproduct bij de productie van NFE (bijvoorbeeld voor gebruik in detergenten en verf), bij de productie van harsen, kunststoffen en stabilisatoren in de polymeerindustrie, bij de vervaardiging van fenoloximen en in sommige speciale soorten verf.

Le Bisphénol A (BPA) est utilisé dans la production du polycarbonate et de résines époxy-phénoliques.
Bisfenol A (BPA) wordt gebruikt bij de productie van polycarbonaat en epoxyfenolharsen.

Les résines epoxy-phénoliques sont, quant à elles, présentes dans le revêtement intérieur de protection des cannettes et des boîtes de conserve ainsi que dans les couvercles métalliques des pots et des bouteilles en verre.
Epoxyfenolharsen komen voor in de binnenbekleding van drank- en conservenblikken en in metalen deksels van glazen potten en flessen.