Vertaling van "résistance au cisaillement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

résistance au cisaillement
schuifweerstand

résistance au cisaillement conventionnelle d'un métal d'apport de brasage
conventionele schuifsterkte van een soldeer

accident causé par des cisailles mécaniques
ongeval veroorzaakt door mechanische scharen

cisaille pour plâtre
gipsschaar met lang blad

technicien de préparation essais résistance au feu | technicien de préparation essais résistance au feu/technicienne de préparation essais résistance au feu | technicienne de préparation essais résistance au feu
deskundige brandveiligheid | inspecteur conformiteit brandveiligheid | deskundige testtechnologie voor brandbeveiliging | tester brandveiligheid

résistance aux antimicrobiens [ résistance aux agents antimicrobiens | résistance aux antibiotiques | résistance microbienne aux médicaments ]
antimicrobiële resistentie [ AMR | antibioticaresistentie | resistentie tegen antibiotica ]

utiliser une cisaille
papiersnijders bedienen | papiersnijmachines bedienen

régler une cisaille
papiersnijder afstellen | papiersnijmachine afstellen

Pseudomonas aeruginosa résistant aux carbapénèmes
carbapenem-resistente Pseudomonas aeruginosa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dispositifs à semiconducteurs - Dispositifs microélectromécaniques - Partie 25 : Technologie de fabrication de MEMS à base de silicium - Méthode de mesure de la résistance à la traction-compression et au cisaillement d'une micro zone de brasure
Semiconductor devices - Micro-electromechanical devices - Part 25 : Silicon based MEMS fabrication technology - Measurement method of pull-press and shearing strength of micro bonding area

- résistance des matériaux : dureté, élasticité, traction, compression, flexion, cisaillement, chocs,.;
- Weerstand van de materialen : hardheid, elasticiteit, trekkracht, compressie, buiging, knippen, schokken,.;

Méthodes d'essai des composants accessoires de maçonnerie - Partie 7 : Détermination de la charge admissible au cisaillement et des caractéristiques effort-déformation des attaches résistant au cisaillement et des attaches de glissement (essai dans un joint de mortier entre deux éléments) (2 édition)
Proeven voor metselwerktoebehoren - Deel 7 : Bepaling van de afschuifsterkte en het lastvervormingsgedrag van strip- en glijankers (steenpaarproef in mortelvoegen) (2e uitgave)

Après cuisson dans l’eau bouillante pendant 24 heures, le composite doit avoir une résistance au cisaillement minimale de 13,8 MPa.
Na 24 uur te hebben gekookt in water moet de minimale schuifsterkte van het composietmateriaal 13,8 MPa bedragen.

Adhésifs - Détermination de la résistance au cisaillement de joints collés entre éléments rigides par la méthode de cisaillement entre blocs massifs (ISO 13445:2003) (1 édition)
Lijmen - Bepaling van de afschuifsterkte van lijmverbindingen tussen starre elementen met de blok-afschuifmethode (ISO 13445:2003) (1e uitgave)

Méthodes d'essai des composants accessoires de maçonnerie Partie 7 : Détermination de la résistance au cisaillement et des caractéristiques effort-déformation des attaches résistant au cisaillement et des attaches de glissement (essai dans un joint de mortier entre deux éléments) (1e édition)
Proefwijzen voor metselwerktoebehoren - Deel 7 : Bepalen van de schuifsterkte en stijfheid van muurverbinders (steenpaarproef in mortelvoegen) (1e uitgave)

Méthodes d'essai des composants accessoires de maçonnerie Partie 9 : Détermination de la résistance à la flexion et de la résistance au cisaillement des linteaux (1e édition)
Beproevingswijzen voor aanvulstukken voor metselwerk - Deel 9 : Bepaling van buig- en schuifsterkte van lintelen (1e uitgave)