Vertaling van "résultat sera communiqué " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

communiquer le résultat d’analyse | rapporter les résultats d’analyse | communiquer les résultats d’analyse | produire les résultats d’analyse
analyseresultaten rapporteren | gegevensrapportage gebruiken | berichten over analyseresultaten | rapporteren over analyses

communiquer des résultats d'essais à d'autres services
testresultaten meedelen aan andere afdelingen | testresultaten bekendmaken aan andere afdelingen | testresultaten melden aan andere afdelingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le résultat de cette évaluation sera communiqué aux candidats à la fin de cette partie.
Het resultaat van deze evaluatie zal op het einde van dit deel meegedeeld worden aan de kandidaten.

Le résultat de cette évaluation sera communiqué aux candidats à la fin de cette phase.
Het resultaat van deze evaluatie zal op het einde van deze fase meegedeeld worden aan de kandidaten.

Le résultat de cette évaluation sera communiqué aux candidats à la fin de cette étape.
Het resultaat van deze evaluatie zal aan het einde van dit deel meegedeeld worden aan de kandidaten.

Le résultat de cette évaluation sera communiqué aux candidats à la fin de cette partie.
Het resultaat van deze evaluatie zal op het einde van deze deel meegedeeld worden aan de kandidaten.

Le résultat de cette évaluation sera communiqué aux candidats à la fin de cette étape.
Het resultaat van deze evaluatie zal op het einde van deze fase meegedeeld worden aan de kandidaten.

Par dérogation à l'alinéa premier, il peut être mentionné sur le document qui est toujours joint au transport d'engrais, que la teneur en azote et en phosphore des engrais transportés sera communiqué à un moment ultérieur si la teneur en azote et en phosphore des engrais est fixée sur la base d'une analyse des engrais concernés effectuée par un laboratoire agréé en vertu de l'article 61, § 7, dont les résultats n'étaient pas encore connus au moment du transport.
In afwijking van het eerste lid kan, als de stikstof- en fosforsamenstelling van de meststoffen bepaald wordt op basis van een analyse van de betrokken meststoffen, uitgevoerd door een krachtens artikel 61, § 7, erkend laboratorium, waarvan de resultaten op het moment van het transport nog niet bekend waren, op het document dat altijd gevoegd is bij het transport van meststoffen, vermeld worden dat de stikstof- en fosforsamenstelling van de vervoerde meststoffen later meegedeeld wordt.

« En dérogation à l'alinéa premier, il peut être mentionné sur le document qui est toujours joint au transport d'engrais, que la teneur en azote et en phosphore des engrais transportés sera communiqué à un moment ultérieur si la teneur en azote et en phosphore des engrais transportés est fixée sur la base d'une analyse des engrais concernés faite par un laboratoire agréé en vertu de l'article 62, § 6, dont les résultats n'est pas encore connus au moment du transport».
« In afwijking van het eerste lid kan, als de stikstof- en fosforsamenstelling van de vervoerde meststoffen bepaald wordt op basis van een analyse van de betrokken meststoffen, uitgevoerd door een krachtens artikel 62, § 6, erkend laboratorium, waarvan de resultaten op het moment van het transport nog niet bekend waren, op het document dat altijd gevoegd is bij het transport van meststoffen, vermeld worden dat de stikstof- en fosforsamenstelling van de vervoerde meststoffen later meegedeeld wordt».

Le résultat de l'examen de recevabilité de leur demande sera communiqué à tous les intéressés qui ont introduit un recours.
Aan alle betrokkene die een beroep hebben ingediend zal het resultaat van het ontvankelijkheidonderzoek van hun aanvraag gecommuniceerd worden.