Traduction de «résultats de cette étude seront publiés » (Français → Néerlandais) :

Les résultats de cette étude seront publiés sur la page Web de la Commission d'ici la fin de l'an 2000.
De resultaten zullen eind 2000 op de website worden gepubliceerd.

Les résultats de cette étude seront publiés en 2014.
De uitkomsten van deze studie zullen in 2014 worden bekendgemaakt.

Les résultats de l'étude seront disponibles à l'automne 2003.
De resultaten van deze studie zullen in de herfst van 2003 beschikbaar zijn.

Les résultats de l'étude seront discutés au niveau de l'entreprise (comité PPT) et de la Commission paritaire pour les sociétés de prêts hypothécaires, d'épargne et de capitalisation (global).
De resultaten van de studie zullen op het niveau van de onderneming (comité PBW) en in het Paritair Comité voor de maatschappijen voor hypothecaire leningen, sparen en kapitalisatie (globaal) besproken worden.

Les résultats de cette évaluation seront publiés le 15 novembre prochain.
De resultaten van deze beoordeling worden op 15 november gepubliceerd.

Les résultats de cette étude seront analysés par le groupe d’experts de l’UE sur la «bonne gouvernance dans le sport» lors de sa prochaine réunion d’avril.
De resultaten van de studie zullen tijdens de volgende bijeenkomst van de EU Expert Group on 'Good Governance in Sport' in april worden geanalyseerd.

Les résultats de cette étude seront publiés aujourd'hui.
De resultaten van deze studie zullen vandaag worden gepubliceerd.

Les résultats de l'étude seront pris en compte dans le cadre de l'évaluation de la stratégie européenne pour l'emploi que la Commission effectuera en juillet de cette année.
De bevindingen van het rapport zullen worden meegewogen in de evaluatie van de Europese werkgelegenheidsstrategie die de Commissie in juli dit jaar wil uitvoeren.

Les détails de cette évaluation seront déterminées, notamment à la lumière des résultats de l'étude de faisabilité.
De details van deze evaluatie zullen met name in het licht van de resultaten van de uitvoerbaarheidsstudie worden vastgesteld.

[23] Au soutien de cette action, les résultats du module spécifique sur l'emploi des personnes handicapées dans le cadre de l'Enquête européenne sur les forces de travail seront publiés par EUROSTAT à la fin 2003
[23] Bij wijze van steun voor deze actie zullen de resultaten van de ad-hocmodule inzake werk en personen met een handicap in de arbeidskrachtenenquête 2002 van de Europese Unie tegen eind 2003 door Eurostat worden gepubliceerd.