Traduction de «résultats du premier monitoring socioéconomique » (Français → Néerlandais) :

les résultats du premier monitoring socioéconomique
de resultaten van de eerste sociaaleconomische monitoring

Demande d'explications de Mme Fabienne Winckel à la ministre de l'Emploi sur «les résultats du premier monitoring socioéconomique» (n 5-4154)
Vraag om uitleg van mevrouw Fabienne Winckel aan de minister van Werk over «de resultaten van de eerste sociaaleconomische monitoring» (nr. 5-4154)

Les résultats du monitoring socioéconomique publiés cette semaine sont à nouveau très éloquents à cet égard.
De resultaten van de socio-economische monitoring die deze week voorstelden spreken in dat opzicht opnieuw voor zichzelf.

J'ai pris connaissance du rapport Itinera, qui se base d'ailleurs largement sur le premier rapport "monitoring socioéconomique" publié en 2013 par le SPF Emploi en collaboration avec le Centre pour l'égalité des chances et qui présentait une analyse très détaillée du marché du travail dans notre pays selon l'origine.
Ik heb kennis genomen van het rapport van Itinera, dat zich overigens sterk baseert op het eerste rapport over de socio-economische monitoring dat de FOD Werkgelegenheid in 2013 samen met het Centrum voor Gelijke Kansen heeft gepubliceerd, met een zeer gedetailleerde analyse van de arbeidsmarkt in ons land naar herkomst.

Lorsque l'article 30bis, § 10, 2°, du titre I du VLAREM s'applique, l'exploitant fournit à l'autorité qui délivre l'autorisation, compétente en première instance, au moins une fois par an et au plus tard pour le 15 mars de chaque année, un aperçu des résultats du monitoring des émissions pour la même période et sous les mêmes conditions de référence que celles fixées pour les niveaux d'émission associés aux meilleures techniques disponibles, en vue de permettre la comparaison avec ces NEA-MTD.
Als artikel 30bis, § 10, 2°, van titel I van het VLAREM wordt toegepast, bezorgt de exploitant aan de vergunningverlenende overheid die in eerste aanleg bevoegd is ten minste jaarlijks en uiterlijk voor 15 maart van elk kalenderjaar, een overzicht van de resultaten van de monitoring van emissies, met dezelfde periode en onder dezelfde referentieomstandigheden, zoals bepaald is voor de BBT-GEN, zodat een vergelijking mogelijk is met die BBT-GEN.

de Mme Fabienne Winckel à la ministre de l'Emploi sur « les résultats du premier monitoring socio-économique » (n 5-4154)
van mevrouw Fabienne Winckel aan de minister van Werk over " de resultaten van de eerste sociaaleconomische monitoring" (nr. 5-4154)

de Mme Fatma Pehlivan à la ministre de l'Emploi sur « les résultats du premier monitoring socio-économique » (n 5-3943)
van mevrouw Fatma Pehlivan aan de minister van Werk over " de resultaten van de eerste sociaaleconomische monitoring" (nr. 5-3943)