Vertaling van "résultats définitifs auront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

résultats définitifs
eindresultaat | einduitslag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les résultats définitifs seront publiés en avril, dès qu'ils auront été approuvés par le conseil d'administration.
Zodra de raad van bestuur ze goedgekeurd heeft zullen de definitieve resultaten in april gepubliceerd worden.

L'UE invite toutes les parties concernées à continuer de travailler dans un esprit de dialogue et de coopération et à mettre en place les nouvelles instances municipales dès que les résultats définitifs auront été validés.
De EU verzoekt alle betrokken partijen de werkzaamheden in een geest van dialoog en samenwerking voort te zetten en de nieuwe gemeentelijke organen in te stellen zodra de definitieve resultaten officieel zijn bevestigd.

Je confirme que nous ne nous prononcerons au nom de la Belgique qu'après que des résultats définitifs auront été communiqués et c'est à ce moment-là aussi que toute autre décision sera prise, en ce compris celle concernant une éventuelle participation à la cérémonie d'installation du nouveau président.
Ik bevestig dat wij ons namens België slechts zullen uitspreken nadat de definitieve resultaten zijn meegedeeld. Op dat ogenblik zullen ook andere beslissingen worden genomen, met inbegrip die over een eventuele deelname aan de installatieceremonie van de nieuwe president.

On examinera au printemps 1996 si les objectifs pour 1995 ont été atteints lorsque les Etats membres auront présenté leur rapport avec les résultats définitifs pour 1995.
Of de doelstellingen voor 1995 zijn bereikt, zal worden nagegaan in het voorjaar van 1996, wanneer de Lid-Staten verslag zullen hebben uitgebracht over de eindresultaten voor 1995.