Vertaling van "rétribution soit perçue " (Frans → Nederlands) :

3. Pourriez-vous indiquer quelles mesures vous avez déjà prises pour éviter qu'une rétribution soit perçue illégalement dans le cadre de l'aide médicale urgente?
3. Kan u meedelen welke acties u reeds ondernomen heeft om deze toestand van onwettelijke inning van een retributie voor de dringende medische hulpverlening te voorkomen?

L'article 28, § 3 et 4, dispose qu'aucune rétribution n'est perçue pour l'immatriculation de véhicules de personnes affectés soit à un service de taxis autorisé, soit exclusivement à la location avec chauffeur.
In artikel 28, § 3 en 4, staat vermeld dat geen retributie geheven wordt voor de inschrijving van personenvoertuigen die aangewend worden, hetzij voor een vergunde taxidienst, hetzij uitsluitend voor verhuring met bestuurder.