Traduction de «réunion ou allez-vous » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rendez-vous de presse | réunion de presse
ontmoeting met de pers | persbijeenkomst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Vous avez de l'expérience en matière de techniques de réunion et de rédaction de rapports.
- Je hebt ervaring in vergadertechnieken en verslaggeving.

- vous organisez des réunions relatives au cycle de gestion et vous êtes disponible comme personne de contact pour le Centre;
- je organiseert vergaderingen in verband met de beheerscyclus en bent beschikbaar als contactpersoon voor het centrum;

- Vous disposez d'une bonne aptitude à la communication, vous pouvez présider des réunions et prendre la parole en public et vous disposez des aptitudes nécessaires en matière de relations publiques.
- U beschikt over goede communicatievaardigheden, u kunt vergaderingen leiden en het woord voeren voor een publiek en u beschikt over de nodige vaardigheden inzake public relations.

Fort des résultats très positifs de cette première rencontre, le rendez-vous est pris pour une prochaine réunion au SPF Intérieur en septembre prochain.
Gelet op de zeer positieve resultaten van die eerste ontmoeting werd een afspraak voor een volgende vergadering bij de FOD Binnenlandse Zaken vastgelegd voor september.

Si la victime possède un compte sur Facebook : qu’allez-vous en faire ?”
Heeft het slachtoffer een account op facebook: wat doe je ermee?”

Comment allez-vous suivre la mise en œuvre du plan d'action en faveur de l'économie circulaire?
Hoe zal de Commissie toezien op de uitvoering van het actieplan voor de circulaire economie?

Qu'allez-vous faire concernant les matières premières critiques?
Welk werk verricht de Commissie op het gebied van kritieke grondstoffen?

Vous allez découvrir que nous sommes une famille unie par nos valeurs et nos institutions, mais qui respecte la diversité culturelle de notre continent.
U zult tot de ontdekking komen dat wij een familie zijn die door onze waarden en instellingen verenigd is, maar die de culturele verscheidenheid van het continent eerbiedigt.

Afin de structurer le débat, nous nous appuierons sur le projet de déclaration que vous allez recevoir.
Om de besprekingen te structureren, zullen wij onze werkzaamheden baseren op de ontwerp-verklaring die u zult ontvangen.

Q: (China Economic Daily) Allez-vous supprimer les restrictions frappant les exportations chinoises ?
V : (China Economic Daily) Bent U voornemens een eind te maken aan de beteugeling van de EU ten aanzien van de Chinese export ?