En conséquence, les pratiques en matière de révision varient considérablement; cependant, les actes législatifs sont toujours révisés par des juristes-linguistes avant leur publication.
De praktijken inzake revisie verschillen dan ook aanzienlijk, maar wetgevende teksten worden vóór publicatie altijd gereviseerd door jurist-vertalers.