Traduction de «révèle en effet que notre pays compte trente-cinq » (Français → Néerlandais) :

Une étude de l'institut de recherche néerlandais Nivel (1) révèle en effet que notre pays compte trente-cinq donneurs potentiels par million d'habitants.
Uit een studie van het Nederlandse onderzoeksinstituut Nivel (1) blijkt namelijk dat er in België vijfendertig mogelijke donoren per miljoen inwoners zijn.

Les chiffres de l'Institut royal belge des sciences naturelles révèlent en effet que près de la moitié des 55.000 espèces animales et végétales que compte notre pays sont menacées.
Uit de cijfers van het Koninklijk Belgisch Instituut voor de Natuurwetenschappen blijkt immers dat ongeveer de helft van de 55.000 planten- en diersoorten in ons land bedreigd is.