Ces faits, s’ils devaient se révéler exacts, seraient en contradiction avec les affirmations par lesquelles les autorités marocaines ont expliqué aux institutions communautaires le non renouvellement de cet accord.
Indien deze berichten juist zijn, zou dit in tegenspraak zijn met het standpunt dat de Marokkaanse autoriteiten aan de communautaire instellingen hebben doen toekomen om de niet-verlenging van deze overeenkomst te rechtvaardigen.