Cette nouvelle approche s'est révélée déterminante pour redynamiser les relations de l'UE avec les pays partenaires de la PEV, y compris par la négociation et l'adoption de nouvelles priorités de partenariat et la mise à jour permanente des agendas d'association, recentrant dans chaque cas les relations pour les années à venir sur des domaines d'intérêt mutuel.
De nieuwe aanpak was cruciaal om de betrekkingen van de EU met de partnerlanden van de nabuurschap een nieuwe impuls te geven. Dit blijkt ook uit de onderhandelingen over en de goedkeuring van nieuwe partnerschapsprioriteiten en de voortdurende actualisering van de associatie-agenda's, waarbij de aandacht in de toekomstige betrekkingen meer zal uitgaan naar gebieden van wederzijds belang.
