Vertaling van "sabam ne pouvait " (Frans → Nederlands) :

Or la SABAM ne pouvait pas envisager de faire dépendre ses revenus de la câblodistribution, d'un accord à donner par l'une ou l'autre chaîne de télévision étrangère.
Voor SABAM was het ondenkbaar om de inkomsten uit de kabelexploitatie te laten afhangen van een overeenkomst met een of andere buitenlandse televisiezender.

La SABAM a bloqué les droits où elle pouvait le faire, à savoir en Belgique et au Luxembourg.
SABAM blokkeerde de rechten daar waar ze dit zelf kon doen, namelijk in België en Luxemburg.