Traduction de «sabena le touche » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

touche d'abandon | touche d'annulation | touche d'échappement
escape-toets

touche code(1,2) | touche Sél cde | touche Sélection de commande
instructietoets

touche à bascule | touche d'inversion | touche-bascule
aan/uit toets | kipschakeltoets

touche
toets

touche de démarrage
startknop

juge de touche
lijnrechter

touche
Hit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. L'État belge est actionnaire majoritaire de la SA Sabena et porte donc une lourde part de responsabilité dans les événements récents qui ont touché cette société.
1. De Belgische Staat is meerderheidsaandeelhouder van NV Sabena en draagt dus in de recente gebeurtenissen rond Sabena een belangrijke verantwoordelijkheid.

Des grèves ont ainsi touché, entre autres, De Lijn, la Sabena et la SNCB.
Zo waren er onder meer stakingen bij de Lijn, Sabena en de NMBS.

(interruptions de M. Moureaux) Je comprends que cette question ennuie M. Moureaux car le sort de la Sabena le touche aussi.
(Onderbrekingen van de heer Moureaux) Ik begrijp dat de heer Moureaux verveeld is met deze vraag, want het lot van Sabena gaat hem ook aan.