Vertaling van "sabena était possible " (Frans → Nederlands) :

Néanmoins, avant d’accuser les autres, nos gouvernements, et le gouvernement belge en particulier, devraient se demander s’ils ont fait tout ce qui était en leur pouvoir pour sauver autant d’emplois que possible, aujourd’hui à Forest, mais précédemment aussi, à l’usine Renault à Vilvoorde, chez DHL, à la Sabena et ailleurs.
Maar vooraleer de schuld bij anderen te leggen, de zwarte piet naar anderen door te schuiven, moeten onze regeringen, en in de eerste plaats de Belgische regering, zich toch eens afvragen of zij wel alles gedaan hebben om zoveel mogelijk werkgelegenheid te redden, vandaag in Vorst, maar eerder bij Renault in Vilvoorde, bij DHL, bij Sabena en elders.

Il y a quelque temps, vous avez déclaré qu'un scénario de délocalisation pour les pilotes et les techniciens de la Sabena était possible du point de vue juridique.
Enige tijd geleden verklaarde u dat een «uitvlaggingsscenario» voor de Sabena-piloten en -technici juridisch denkbaar is.