Étaient présents au moment du vote Caroline F. Jackson (présidente), Guido Sacconi (vice-président), Horst Schnellhardt (rapporteur), Hans Blokland, David Robert Bowe, John Bowis, Martin Callanan, Dorette Corbey, Chris Davies, Véronique De Keyser (suppléant Anne Ferreira), Marialiese Flemming, Karl-Heinz Florenz, Cristina García-Orcoyen Tormo, Laura González Álvarez, Robert Goodwill, Françoise Grossetête, Jutta D. Haug (suppléant Karin Scheele), Hedwig Keppelhoff-Wiechert (suppléant Christa Klaß), Hans Kronberger, Bernd Lange, Paul A.A.J.G.
Bij de stemming waren aanwezig: Caroline F. Jackson (voorzitter), Guido Sacconi (ondervoorzitter), Horst Schnellhardt (rapporteur), Hans Blokland, David Robert Bowe, John Bowis, Martin Callanan, Dorette Corbey, Chris Davies, Véronique De Keyser (verving Anne Ferreira), Marialiese Flemming, Karl-Heinz Florenz, Cristina García-Orcoyen Tormo, Laura González Álvarez, Robert Goodwill, Françoise Grossetête, Jutta D. Haug (verving Karin Scheele), Hedwig Keppelhoff-Wiechert (verving Christa Klaß), Hans Kronberger, Bernd Lange, Paul A.A.J.G.
