L'avis du Conseil d'État soulève un autre problème: la violation du principe de légalité des peines et des incriminations, qui impose que les justiciables sachent parfaitement quels actes constituent une infraction à la loi pénale.
Een ander probleem, opgeworpen in het advies van de Raad van State, is dat het legaliteitsbeginsel wordt geschonden.