Traduction de «safety center établie » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté ministériel du 9 novembre 2011, l'agrément délivré, le 27 février 2009, comme organisme de formation pour l'organisation de la formation de 132 heures de cours visant la délivrance de l'« attestation de compétence générale agent de gardiennage » à l'ASBL SECURITY SAFETY CENTER, établie rue de l'Industrie 20, à 1400 Nivelles est retiré.
Bij ministerieel besluit van 9 november 2011 wordt de erkenning verleend op 27 februari 2009 als opleidingsinstelling voor het organiseren van de opleiding van 132 uren tot het bekomen van het « algemeen bekwaamheidsattest bewakingsagent » aan SECURITY SAFETY CENTER VZW, gevestigd te 1400 Nijvel, rue de l'Industrie 20, ingetrokken.

Par arrêté ministériel du 9 novembre 2011, l'agrément comme organisme de formation pour l'organisation de la formation de 52 heures de cours visant la délivrance de l'« attestation de compétence personnel dirigeant type B » est refusé à l'ASBL SECURITY SAFETY CENTER, établie rue de l'Industrie 20, à 1400 Nivelles.
Bij ministerieel besluit van 9 november 2011 wordt de erkenning als opleidingsinstelling voor het organiseren van de opleiding van 52 uren tot het bekomen van het « bekwaamheidsattest leidinggevend personeel type B » geweigerd aan SECURITY SAFETY CENTER VZW, gevestigd te 1400 Nijvel, rue de l'Industrie 20.