Traduction de «safran — branche » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

safran | safran d'automne
saffraan

safran
saffraan

carthame | safran des teinturiers
wollige saffloer

safran du gouvernail
roerblad

Micro-embolie rétinienne Occlusion artérielle rétinienne (d'une):branche | partielle | Plaque d'Hollenhorst
arteriële afsluiting | tak | van retina | arteriële afsluiting | partieel | van retina | micro-embolieën van retina | plaque van Hollenhorst

bloc de branche
bundeltakblok

bloc de branche gauche
LBTB - linker bundeltakblok

Occlusion de la veine de la rétine (d'une):branche | centrale | débutante | partielle
veneuze afsluiting van retina | beginnend | veneuze afsluiting van retina | centraal | veneuze afsluiting van retina | partieel | veneuze afsluiting van retina | tak

Bloc de branche gauche et auriculoventriculaire
atrioventriculair blok en linkerbundeltakblok

accord de branche
sectorakkoord

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Intervention de M. Jean-Paul Herteman, Directeur général Groupe Safran — Branche Propulsion
4. Uiteenzetting van de heer Jean-Paul Herteman, algemeen directeur van Groupe Safran — Branche Propulsion

M. Herteman (Directeur général Groupe Safran — Branche Propulsion) répond que l'ESA est le cadre approprié pour le développement technologique ou l'exploration spatiale et il est possible d'accroître son budget, mais il y a aussi des outils performants à l'UE: le 7e programme-cadre, plus concentré sur les applications et l'utilisateur final.
De heer Herteman (directeur-generaal Safran Group, afdeling Propulsie) antwoordt dat ESA het gepaste kader is voor technologische ontwikkeling of ruimteverkenning en dat het mogelijk is zijn budget te verhogen, maar dat de EU ook over doeltreffende instrumenten beschikt : het 7e kaderprogramma, dat meer gericht is op toepassingen en de eindgebruiker.

M. Herteman (Directeur général, Branche propulsion aéronautique et spatiale du Groupe Safran) ajoute qu'on a commencé à travailler avec la Chine, mais en raison des applications duales, la coopération pose un problème du fait que la Chine et l'Inde n'ont pas adhéré au Traité de non-prolifération.
De heer Herteman (Algemeen Directeur, Tak van de aeronautische en ruimtevaartaandrijving van de Groep Safran) voegt eraan toe dat men is begonnen met samenwerking met China, maar dat hier een probleem rijst aangezien China, noch India zijn toegetreden tot het non-proliferatieverdrag.

M. Herteman (Directeur général Groupe Safran — Branche Propulsion) répond que la première application a été faite sur un lanceur américain, mais si l'Europe décide d'en équiper Ariane 5 ou des petits lanceurs, elle dispose de la technologie avancée.
De heer Herteman (algemeen directeur van Groupe Safran — Branche Propulsion) antwoordt dat de eerste toepassing is uitgevoerd op een Amerikaanse draagraket, maar indien Europa beslist om er Ariane 5 of kleine draagraketten mee uit te rusten, het over geavanceerde technologie beschikt.