Vertaling van "saint-christophe et névis " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Saint-Christophe et Névis
Saint-Christopher and Nevis

Saint-Christophe-et-Nevis [ Saint-Kitts-et-Nevis ]
Saint Kitts en Nevis [ Saint Christopher en Nevis ]

de Saint-Christophe-et-Nevis | Kittitien et Névicien
van Saint Kitts en Nevis

Fédération de Saint-Christophe-et-Niévès | Saint-Christophe-et-Niévès
Federatie van Saint Kitts en Nevis | Saint Kitts en Nevis

Saint-Kitts-et-Nevis
St. Kitts and Nevis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Petites Antilles: îles Vierges, Saint-Christophe-et-Nevis, Antigua-et-Barbuda, Dominique, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Barbade, Trinidad-et-Tobago, Saint-Martin, Anguilla.
Kleine Antillen: de Maagdeneilanden, Saint Kitts en Nevis, Antigua en Barbuda, Dominica, Saint Lucia, Saint Vincent en de Grenadines, Barbados, Trinidad en Tobago, Sint Maarten en Anguilla.

b) le terme « Saint-Christophe-et-Nevis » désigne les deux îles constituant la Fédération de Saint-Christophe et Nevis et, lorsqu'il est employé dans un sens géographique, ce terme désigne les territoires de Saint-Christophe-et-Nevis;
b) betekent de » uitdrukking « Saint Kitts en Nevis » de Federatie van twee eilanden van Saint Kitts en Nevis en in aardrijkskundig verband gebruikt betekent zij het grondgebied van Saint Kitts en Nevis;

Ceci signifie que les éventuelles restrictions qui trouveraient leur origine dans une législation introduite en Belgique après le 31 décembre 1993 et qui pouvaient être maintenues en raison de l'absence d'échange de renseignements bancaires entre la Belgique et Saint-Christophe-et-Nevis devraient être levées dans les relations entre la Belgique et Saint-Christophe-et-Nevis dès que le présent Accord sera applicable.
Dit betekent dat eventuele beperkingen die zouden voortkomen uit wetgeving die in België is ingevoerd na 31 december 1993 en die mochten in stand worden gehouden wegens het gebrek aan uitwisseling van bankgegevens tussen België en Saint Kitts en Nevis, zouden moeten worden opgeheven in de betrekkingen tussen België en Saint Kitts en Nevis zodra dit Akkoord van toepassing zal zijn.

convention ACP-UE Jamaïque Guyana libération des échanges Grenade relation ACP-UE accord de libre-échange ratification d'accord accord de Cotonou Haïti Bahamas pays ACP Saint-Vincent-et-les-Grenadines Suriname Trinité-et-Tobago Sainte-Lucie Belize Antigua-et-Barbuda Barbade Dominique Saint-Christophe-et-Nevis accord de coopération (UE) République dominicaine
ACS-EU-overeenkomst Jamaica Guyana liberalisering van het handelsverkeer Grenada ACS-EU-samenwerking vrijhandelsovereenkomst ratificatie van een overeenkomst Overeenkomst van Cotonou Haïti Bahama's ACS-landen Saint Vincent en de Grenadines Suriname Trinidad en Tobago Saint Lucia Belize Antigua en Barbuda Barbados Dominica Saint Kitts en Nevis samenwerkingsovereenkomst (EU) Dominicaanse Republiek

SA MAJESTÉ LA REINE DE SAINT-CHRISTOPHE-ET-NEVIS,
HARE MAJESTEIT DE KONINGIN VAN SAINT KITTS EN NEVIS,

POUR SA MAJESTÉ LA REINE DE SAINT-CHRISTOPHE-ET-NEVIS,
VOOR HARE MAJESTEIT DE KONINGIN VAN SAINT KITTS EN NEVIS,

2. Déclaration de la Communauté concernant le sucre originaire de Belize, de Saint-Christophe-et-Nevis-Anguilla et du Surinam
2. Verklaring van de Gemeenschap betreffende suiker van oorsprong uit Belize, St. Kitts en Nevis-Anguilla en Suriname

les ressortissants de la Barbade, des Bahamas, d'Antigua-et-Bermuda, de l'Île Maurice, de Saint-Christophe-et-Nevis et des Seychelles.
onderdanen van Barbados, de Bahama's, Antigua en Barbuda, Mauritius, Saint Kitts en Nevis, en de Seychellen.