Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "saint-vincent rue françois " (Frans → Nederlands) :

Mme Persoons, Juliette, née à Flobecq le 28 janvier 1907, veuve de M. Noë, François Louis, domiciliée à 1060 Saint-Gilles, rue Arthur Diderich 32/Home, est décédée à Saint-Gilles le 10 mars 2014, sans laisser de successeur connu.

Mevrouw Persoons, Juliette, geboren te Flobecq op 28 januari 1907, weduwe van de heer Noë, François Louis, wonende te 1060 Sint-Gillis, Arthur Diderichstraat 32/Home, is overleden te Sint-Gillis op 10 maart 2014, zonder gekende erfopvolgers na te laten.


Par jugement du 03/11/2014, le tribunal de commerce francophone de Bruxelles a déclaré close par liquidation la faillite de la TANJIM AND TANSEN SPRL, avec siège social à 1150 WOLUWE-SAINT-PIERRE, RUE FRANCOIS GAY 135.

Bij vonnis van 03/11/2014, gewezen door de Franstalige rechtbank van koophandel te Brussel, werd gesloten verklaard bij vereffening actief het faillissement van TANJIM AND TANSEN BVBA, met maatschappelijke zetel te 1200 SINT-PIETERS-WOLUWE, FRANCOIS GAYSTRAAT 135.


En application du Code wallon de l'Action sociale et de la Santé, notamment les articles 119 à 126 relatifs à l'agrément des institutions pratiquant la médiation de dettes, un arrêté ministériel du 16 février 2017 qui produit ses effets le 1 janvier 2015, retire l'agrément à l'ASBL Service social de Saint-Vincent de Paul de Jumet-Gohyssart, sise rue Dewiest François 131, à 6040 Jumet, en qualité d'institution pratiquant la médiation de dettes, sous le numéro de matricule RW/SMD/535.

Bij ministerieel besluit van 16 februari 2017, dat uitwerking heeft op 1 januari 2015, wordt de erkenning als schuldbemiddelingsinstelling (erkenningsnummer RW/SMD/535) van de VZW "Service social de Saint-Vincent de Paul" van Jumet-Gohyssart, gelegen rue Dewiest François 131, te 6040 Jumet, ingetrokken overeenkomstig het Waals Wetboek van Sociale actie en Gezondheid, in het bijzonder de artikelen 119 tot 126 betreffende de erkenning van de schuldbemiddelingsinstellingen.


- HOTTLET Sarah, Collège Saint Vincent - Saint François à Ixelles ;

- HOTTLET Sarah, Collège Saint Vincent - Saint François te Elsene ;


Que ceux-ci font remarquer qu'un échangeur privé supprimerait un pont de liaison et qu'un échangeur public induirait un trafic de fuite ingérable; que certains craignent un trafic de fuite via les rues du Trichon (un feu rouge est par ailleurs prévu au carrefour N4/Hayettes), Saint-Vincent/Saint-Martin, Haute et de Spêche, avec toutes les nuisances afférentes (sécurité entre autres);

Dat ze doen opmerken dat een privé knooppunt een verbindingsbrug zou afschaffen en dat een openbaar knooppunt een niet te beheren sluipverkeer tot gevolg zou hebben; dat sommigen vrezen voor sluipverkeer via de « rues du Trichon" (er wordt overigens voorzien in verkeerslichten aan het kruispunt N4/Hayettes), "Saint-Vincent/Saint-Martin, Haute" en "de Spêche", met al de hinder die ermee gepaard gaat (ondermeer veiligheid);


Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 27/07/2015, la société CSE - LIESENBORGHS François sise rue Abbesse 56, à 1457 NIL-SAINT-VINCENT-SAINT-MARTIN a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Bij beslissing van 27/07/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming CSE - LIESENBORGHS François gelegen, rue Abbesse 56, te 1457 NIL-SAINT-VINCENT-SAINT-MARTIN geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.


Art. 5. Sont nommés en qualité de membres non-permanents de la deuxième section du jury de la Communauté française de l'enseignement secondaire (enseignement général), pour les sessions organisées entre le 1 septembre 2014 et le 31 août 2016 : 1° pour l'enseignement officiel : - Francisca BARBA-SABALETE, Athénée royal, B-7600 Péruwelz; - Jean BEMELMANS, Athénée royal du Condroz Jules Delot, B-5590 Ciney; - Julien BERTHELOT, Ecole internationale du SHAPE; - Christophe DELISTRIE, Athénée royal de Visé; - Jacqueline DESCY, Athénée royal François Bovesse, B-5000 Namur; - Guy DE TEMMERMAN, Athénée royal, B-7800 Ath; - Eric DRICOT, Athé ...[+++]

Art. 5. Worden aangesteld tot niet-vast lid van de tweede afdeling van de examencommissie van de Franse Gemeenschap voor het secundair onderwijs (algemeen onderwijs), voor de zittingen georganiseerd tussen 1 september 2014 en 31 augustus 2016 : 1° Voor het officieel onderwijs : - Francisca BARBA-SABALETE, Athénée royal, B-7600 Péruwelz; - Jean BEMELMANS Athénée royal du Condroz Jules Delot, B-5590 Ciney; - Julien BERTHELOT, Ecole internationale du SHAPE; - Christophe DELISTRIE, Athénée royal de Visé; - Jacqueline DESCY, Athénée royal François Bovesse, B-5000 Namen; - Guy DE TEMMERMAN, Athénée royal, B-7800 Ath; - Eric DRICOT, Athé ...[+++]


Fonds pour le deuxième pilier pour l'industrie hôtelière COMPOSITION DU CONSEIL D'ADMINISTRATION En exécution de l'article 12 de la convention collective de travail du 28 juin 2012, relative à l'instauration du Fonds pour le deuxième pilier pour l'industrie hôtelière, le conseil d'administration du Fonds pour le deuxième pilier pour l'industrie hôtelière se compose comme suit : 1° En tant que représentants des organisations d'employeurs : Meuleman, Henri, Achiel Cleynhenslaan 57, 3140 Keerbergen Neyens, Thierry, Chemin de Peiffeschof 111, 6700 Arlon Neyrynck, Kurt, Bergbosstraat 108, 9820 Merelbeke Poriau Pierre, rue Trieux des Gouttes 35, 5080 La Bruyère Roque, Yvo, avenue Marie Jeanne 92, 1640 Rhode-Saint-Genèse Spits, Hubert, Domaine des ...[+++]

Fonds voor de tweede pijler voor het hotelbedrijf SAMENSTELLING VAN DE RAAD VAN BESTUUR In uitvoering van artikel 12 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 28 juni 2012, betreffende de instelling van het Fonds voor de tweede pijler voor het hotelbedrijf, wordt de raad van bestuur van het Fonds voor de tweede pijler voor het hotelbedrijf als volgt samengesteld : 1° Als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties : Meuleman, Henri, Achiel Cleynhenslaan 57, 3140 Keerbergen Neyens, Thierry, Chemin de Peiffeschof 111, 6700 Arlon Neyrynck, Kurt, Bergbosstraat 108, 9820 Merelbeke Poriau, Pierre, rue Trieux des Gouttes 35, 5080 La Bruyère Roque, Yvo, avenue Marie Jeanne 92, 1640 Rhode-Saint-Genèse Spits, Hubert, Domaine des Prés Fleuris, r ...[+++]


Michaël Cwick, demeurant à 3080 Tervuren, Sijsjeslaan 22, et Sibylle Reinhardt, demeurant à 1150 Woluwe-Saint-Pierre, rue François Gay 239, ont introduit le 25 juillet 2005 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 mai 2005 portant approbation de la décision de la commune d'Auderghem d'abroger totalement le plan particulier d'affectation du sol n° 17, approuve par arrêté royal du 20 mai 1960 et modifié par arrêté royal du 27 octobre 1981.

Cwick, Michaël, wonende te 3080 Tervuren, Sijsjeslaan 22, en Reinhardt, Sibylle, wonende te 1150 Sint-Pieters-Woluwe, François Gay straat 239, hebben op 25 juli 2005 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van 19 mei 2005 van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende goedkeuring van de beslissing van de gemeente Oudergem tot volledige opheffing van het bijzonder bestemmingsplan nr. 17 goedgekeurd bij koninklijk besluit van 20 mei 1960 en gewijzigd bij koninklijk belsuit van 27 oktober 1981.


- les offices de tarification " Clinique Saint-Vincent" , rue François Lefèbvre 207, 4000 Rocourt, agréé sous le n° 925 483 91000 et " Clinique Sainte-Elisabeth" rue de Naimeux 17, 4802 Verviers, agréé sous le n° 925 469 08000, sont agréés comme un office de tarification, constitué au sein d'un établissement hospitalier sous la dénomination " Centre hospitalier Saint-Vincent - Sainte-Elisabeth" , rue François Lefèbvre 207, 4000 Rocourt, agréé sous le n° 925 483 91000;

- de tariferingsdiensten " Clinique Saint-Vincent" , rue François Lefèbvre 207, 4000 Rocourt, erkend onder nr. 925 483 91000 en " Clinique Sainte-Elisabeth" rue de Naimeux 17, 4802 Verviers, erkend onder nr. 925 469 08000, erkend als één tariferingsdienst, opgericht in het verband van een verplegingsinrichting onder de benaming " Centre hospitalier Saint-Vincent - Sainte-Elisabeth" , rue François Lefèbvre 207, 4000 Rocourt, erkend onder nr. 925 483 91000;




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

saint-vincent rue françois ->

Date index: 2023-07-11
w