Traduction de «saisir motu » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

saisir la Cour de justice
zich wenden tot het Hof van Justitie

saisir des états d'inventaire de café
ontvangst van koffievoorraad invoeren

saisir des textes à partir de sources audio | taper des textes à partir de sources audio
teksten uittypen van audiobronnen

saisir la Cour de justice de l'Union européenne
een klacht indienen bij het Hof van Justitie van de Europese Unie | een zaak aanhangig maken bij het Hof van Justitie van de Europese Unie | een zaak voor het Hof van Justitie van de Europese Unie brengen | zich tot het Hof van Justitie van de Europese Unie wenden

saisir un tribunal
een zaak bij een rechtbank aanhangig maken

saisir des documents sans faire de fautes | taper des documents sans faire de fautes
foutloze documenten typen

saisir (se)
vatten

saisir d'office (se)
ambtshalve in behandeling nemen

saisir
aanhangig maken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Nyssens répond que le Comité d'avis peut se saisir motu proprio de certains sujets, mais qu'il n'entend nullement se substituer à la commission de la Justice.
Mevrouw Nyssens antwoordt dat het Adviescomité motu proprio een aantal onderwerpen naar zich toe kan trekken, maar dat het geenszins de bedoeling heeft in de plaats te treden van de commissie voor de Justitie.

Pourra-t-elle se saisir motu proprio de tous les sujets qu'elle estimera utiles de traiter ?
Zal de Conventie motu proprio alle onderwerpen naar zich toe kunnen trekken waarvan zij de behandeling nuttig acht ?