Traduction de «sait trop quel » (Français → Néerlandais) :

Par ailleurs, on ne sait trop quel impact aurait la directive sur l’utilisation et le développement des logiciels libres.
Daar komt nog bij dat onduidelijk is wat het effect van de richtlijn zou zijn op het gebruik en de ontwikkeling van software met open standaarden.

C’est au sein de chaque unité de recherche que l’on sait quels sont les besoins en matière d’efforts et de développement, il ne faut pas les guider de façon trop rigide par telle ou telle politique.
In elk onderzoekscentrum kent men het beste de behoeften aan investeringen en ontwikkeling en die moeten niet te strak met beleid geregeld worden.