Traduction de «salafranca sánchez-neyra cristian » (Français → Néerlandais) :

Interviennent Clara Eugenia Aguilera García (rapporteure pour avis de la commission AGRI), Gabriel Mato, au nom du groupe PPE, Francisco Assis, au nom du groupe SD, Dita Charanzová, au nom du groupe ALDE, Eleonora Forenza, au nom du groupe GUE/NGL, William (The Earl of) Dartmouth, au nom du groupe EFDD, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Helmut Scholz et Francisco José Millán Mon.
Het woord wordt gevoerd door Clara Eugenia Aguilera García (rapporteur voor advies van de Commissie AGRI), Gabriel Mato, namens de PPE-Fractie, Francisco Assis, namens de SD-Fractie, Dita Charanzová, namens de ALDE-Fractie, Eleonora Forenza, namens de GUE/NGL-Fractie, William (The Earl of) Dartmouth, namens de EFDD-Fractie, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Helmut Scholz en Francisco José Millán Mon.

Interviennent Enrique Guerrero Salom (rapporteur pour avis de la commission DEVE), Luis de Grandes Pascual, au nom du groupe PPE, Ramón Jáuregui Atondo, au nom du groupe SD, Kosma Złotowski, au nom du groupe ECR, Renate Weber, au nom du groupe ALDE, Javier Couso Permuy, au nom du groupe GUE/NGL, Ernest Urtasun, au nom du groupe Verts/ALE, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco Assis, Izaskun Bilbao Barandica, Tania González Peñas, Elmar Brok, Isabella De Monte, Francisco José Millán Mon, Carlos Zorrinho et Laima Liucija Andrikienė.
Het woord wordt gevoerd door Enrique Guerrero Salom (rapporteur voor advies van de Commissie DEVE), Luis de Grandes Pascual, namens de PPE-Fractie, Ramón Jáuregui Atondo, namens de SD-Fractie, Kosma Złotowski, namens de ECR-Fractie, Renate Weber, namens de ALDE-Fractie, Javier Couso Permuy, namens de GUE/NGL-Fractie, Ernest Urtasun, namens de Verts/ALE-Fractie, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco Assis, Izaskun Bilbao Barandica, Tania González Peñas, Elmar Brok, Isabella De Monte, Francisco José Millán Mon, Carlos Zorrinho en Laima Liucija Andrikienė.

Interviennent Ramón Jáuregui Atondo, au nom du groupe SD, Charles Tannock, au nom du groupe ECR, Dita Charanzová, au nom du groupe ALDE, Javier Couso Permuy, au nom du groupe GUE/NGL, Ernest Urtasun, au nom du groupe Verts/ALE, Jean-Luc Schaffhauser, au nom du groupe ENF, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco Assis, Anna Elżbieta Fotyga, Beatriz Becerra Basterrechea, Cláudia Monteiro de Aguiar, Carlos Zorrinho, Renate Weber, Francisco José Millán Mon, Javi López, Nuno Melo et José Inácio Faria.
Het woord wordt gevoerd door Ramón Jáuregui Atondo, namens de SD-Fractie, Charles Tannock, namens de ECR-Fractie, Dita Charanzová, namens de ALDE-Fractie, Javier Couso Permuy, namens de GUE/NGL-Fractie, Ernest Urtasun, namens de Verts/ALE-Fractie, Jean-Luc Schaffhauser, namens de ENF-Fractie, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco Assis, Anna Elżbieta Fotyga, Beatriz Becerra Basterrechea, Cláudia Monteiro de Aguiar, Carlos Zorrinho, Renate Weber, Francisco José Millán Mon, Javi López, Nuno Melo en José Inácio Faria.

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra , Cristian Dan Preda , Bernd Posselt , Filip Kaczmarek , Roberta Angelilli , Mario Mauro , Tunne Kelam , Eija-Riitta Korhola , Sergio Paolo Francesco Silvestris , Zuzana Roithová , Monica Luisa Macovei , Sari Essayah , Giovanni La Via , Laima Liucija Andrikienė , Jarosław Leszek Wałęsa , Lena Kolarska-Bobińska , Elena Băsescu et Philippe Boulland , au nom du groupe PPE , sur la situation des droits de l'homme en Iran, en particulier les exécutions massives et le décès récent du blogueur Sattar Behesthi (B7-0508/2012 );
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra , Cristian Dan Preda , Bernd Posselt , Filip Kaczmarek , Roberta Angelilli , Mario Mauro , Tunne Kelam , Eija-Riitta Korhola , Sergio Paolo Francesco Silvestris , Zuzana Roithová , Monica Luisa Macovei , Sari Essayah , Giovanni La Via , Laima Liucija Andrikienė , Jarosław Leszek Wałęsa , Lena Kolarska-Bobińska , Elena Băsescu en Philippe Boulland , namens de PPE-Fractie , over de mensenrechtensituatie in Iran, met name de massa-executies en het recente overlijden van de blogger Sattar Beheshti (B7-0508/2012 );

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra , Cristian Dan Preda , Bernd Posselt , Filip Kaczmarek , Roberta Angelilli , Mario Mauro , Tunne Kelam , Eija-Riitta Korhola , Sergio Paolo Francesco Silvestris , Zuzana Roithová , Monica Luisa Macovei , Sari Essayah , Giovanni La Via , Laima Liucija Andrikienė , Csaba Sógor , Elena Băsescu , Philippe Boulland et Ivo Belet , au nom du groupe PPE , sur la situation en Birmanie, en particulier la persistance de la violence dans l'État de Rakhine (B7-0509/2012 );
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra , Cristian Dan Preda , Bernd Posselt , Filip Kaczmarek , Roberta Angelilli , Mario Mauro , Tunne Kelam , Eija-Riitta Korhola , Sergio Paolo Francesco Silvestris , Zuzana Roithová , Monica Luisa Macovei , Sari Essayah , Giovanni La Via , Laima Liucija Andrikienė , Csaba Sógor , Elena Băsescu , Philippe Boulland en Ivo Belet , namens de PPE-Fractie , over de situatie in Birma, met name het aanhoudende geweld in de staat Rakhine (B7-0509/2012 );

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Cristian Dan Preda, Bernd Posselt, Filip Kaczmarek, Roberta Angelilli, Mario Mauro, Tunne Kelam, Eija-Riitta Korhola, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Zuzana Roithová, Monica Luisa Macovei, Sari Essayah, Giovanni La Via, Laima Liucija Andrikienė, Csaba Sógor, Elena Băsescu, Philippe Boulland et Ivo Belet, au nom du groupe PPE, sur la situation en Birmanie, en particulier la persistance de la violence dans l'État de Rakhine (B7-0509/2012);
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Cristian Dan Preda, Bernd Posselt, Filip Kaczmarek, Roberta Angelilli, Mario Mauro, Tunne Kelam, Eija-Riitta Korhola, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Zuzana Roithová, Monica Luisa Macovei, Sari Essayah, Giovanni La Via, Laima Liucija Andrikienė, Csaba Sógor, Elena Băsescu, Philippe Boulland en Ivo Belet, namens de PPE-Fractie, over de situatie in Birma, met name het aanhoudende geweld in de staat Rakhine (B7-0509/2012);

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Cristian Dan Preda, Bernd Posselt, Filip Kaczmarek, Roberta Angelilli, Mario Mauro, Tunne Kelam, Eija-Riitta Korhola, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Zuzana Roithová, Monica Luisa Macovei, Sari Essayah, Giovanni La Via, Laima Liucija Andrikienė, Jarosław Leszek Wałęsa, Lena Kolarska-Bobińska, Elena Băsescu et Philippe Boulland, au nom du groupe PPE, sur la situation des droits de l'homme en Iran, en particulier les exécutions massives et le décès récent du blogueur Sattar Behesthi (B7-0508/2012);
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Cristian Dan Preda, Bernd Posselt, Filip Kaczmarek, Roberta Angelilli, Mario Mauro, Tunne Kelam, Eija-Riitta Korhola, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Zuzana Roithová, Monica Luisa Macovei, Sari Essayah, Giovanni La Via, Laima Liucija Andrikienė, Jarosław Leszek Wałęsa, Lena Kolarska-Bobińska, Elena Băsescu en Philippe Boulland, namens de PPE-Fractie, over de mensenrechtensituatie in Iran, met name de massa-executies en het recente overlijden van de blogger Sattar Beheshti (B7-0508/2012);

- Elmar Brok , José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra , Mario Mauro , Lena Kolarska-Bobińska , Cristian Dan Preda , Bernd Posselt , Monica Luisa Macovei , Tunne Kelam , Eija-Riitta Korhola , Sari Essayah , Agnès Le Brun , Martin Kastler , Zuzana Roithová et Bogusław Sonik , au nom du groupe PPE , sur l'Inde, en particulier la condamnation à mort de Davinder Pal Singh (B7-0468/2011 );
- Elmar Brok , José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra , Mario Mauro , Lena Kolarska-Bobińska , Cristian Dan Preda , Bernd Posselt , Monica Luisa Macovei , Tunne Kelam , Eija-Riitta Korhola , Sari Essayah , Agnès Le Brun , Martin Kastler , Zuzana Roithová en Bogusław Sonik , namens de PPE-Fractie , over India, met name de terdoodveroordeling van Davinder Pal Singh (B7-0468/2011 );