Par conséquent, certaines sociétés ne pourront pas faire usage de cette proposition pour s’établir, par exemple, dans des pays à bas salaires dans le but de contourner la protection sociale dont bénéficieraient les travailleurs dans l’État membre d’accueil.
Ondernemingen zullen dit voorstel dan ook niet kunnen toepassen om zich bijvoorbeeld te vestigen in lagelonenlanden met als doel de sociale bescherming te omzeilen die werknemers zouden genieten in de lidstaat van ontvangst.