Traduction de «salariales tient aussi » (Français → Néerlandais) :

Multiplier le paiement normal récurrent observé avec un paramètre forfaitaire pour estimer l'économie structurelle totale. 1.2. Les charges salariales comme base pour la projection de la charge future L'intérêt du rubricage des charges salariales tient aussi dans le fait que les composantes salariales prédictives peuvent être identifiées en vue de la projection des charges pour le futur. La projection des charges salariales individuelles Le traitement normal récurrent liquidé dans le mois de référence pour chaque contrat est projeté pour les mois restants de T et pour tous les mois de T+1.
De geobserveerde normale recurrente betaling vermenigvuldigen met een forfaitaire parameter om de totale structurele besparing te ramen 1.2. Loonlasten als basis voor projectie van toekomstige lasten Het belang van de rubricering van de loonlasten ligt eveneens in het feit dat de voorspellende looncomponenten kunnen geïdentificeerd worden met het oog op de projectie van de lasten voor de toekomst De projectie van de individuele loonlasten De normale recurrente loonlast vereffend in de referentiemaand voor elk contract wordt geprojecteerd op alle resterende maanden van T en op alle maanden van T+1.

Le budget tient aussi compte d'une compensation salariale de 1% pour les membres du personnel du cadre E. C'est une compensation d'une décision prise en 2003 lorsque certains fonctionnaires avaient été augmentés de 10%.
De begroting houdt ook rekening met een weddencompensatie van 1% voor het personeelskader E. Het gaat om een compensatie voor een beslissing van 2003, toen beslist werd aan een aantal ambtenaren een verhoging met 10% toe te staan.