Traduction de «salariés devaient payer » (Français → Néerlandais) :

Le prix que les salariés devaient payer pour acquérir ces actions a été décidé à ce moment.
De prijs die de werknemers voor dit belang van 49 % zouden betalen werd op dat moment bepaald.

Suite au prix qu’ils devaient payer, en participant à la gestion des chantiers navals, les salariés veilleraient à préserver et à augmenter la valeur de leur investissement (100).
Deze te betalen prijs bracht met zich mee dat de werknemers, wanneer ze zouden deelnemen aan het beheer van de werf, zich ervoor zouden inzetten dat de waarde van hun investering behouden zou blijven of zou toenemen (100).