Traduction de «salem » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

filtre SALEM 824
filter SALEM 824

syndrome de Salti-Salem
hypogonadotropisch hypogonadisme, frontopariëtale alopecie-syndroom

filtre auxiliaire SALEM 818
hulpfilter SALEM 818

filtre auxiliaire SALEM 817
hulpfilter SALEM 817

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Renseignements complémentaires: Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz compte parmi ses employés et membres.
Overige informatie: werknemers en partners zijn onder meer Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz.

Renseignement complémentaire: Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz et Safet Durguti font partie de ses employés et associés.
Overige informatie: werknemers en partners zijn onder meer Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz en Safet Durguti.

«Zulkifli Abdul Hir [alias a) Musa Abdul Hir, b) Muslimin Abdulmotalib, c) Salim Alombra, d) Armand Escalante, e) Normina Hashim, f) Henri Lawi, g) Hendri Lawi, h) Norhana Mohamad, i) Omar Salem, j) Ahmad Shobirin, k) Bin Abdul Hir Zulkifli, l) Abdulhir Bin Hir, m) Hassan, n) Hogalu, o) Hugalu, p) Lagu, q) Marwan (nom sous lequel il est principalement connu)].
„Zulkifli Abdul Hir (ook bekend als: a) Musa Abdul Hir, b) Muslimin Abdulmotalib, c) Salim Alombra, d) Armand Escalante, e) Normina Hashim, f) Henri Lawi, g) Hendri Lawi, h) Norhana Mohamad, i) Omar Salem, j) Ahmad Shobirin, k) Bin Abdul Hir Zulkifli, l) Abdulhir Bin Hir, m) Hassan, n) Hogalu, o) Hugalu, p) Lagu, q) Marwan (hoofdzakelijk gekend als)).

Hanith, Nasrin Salem, née à Bagdad (Irak) le 30 novembre 1980.
Hanith, Nasrin Salem, geboren te Bagdad (Irak) op 30 november 1980.

Il a ensuite comparu, le mardi 22 décembre, devant le tribunal militaire de Salem où il s'est vu infliger une peine de détention administrative.
Op dinsdag 22 december is hij voor de militaire rechtbank te Salem verschenen, waar hij tot administratieve hechtenis veroordeeld werd.

Dans sa décision du 22 novembre 2007, le Comité contre la Torture des Nations unies a conclu à la responsabilité de la Tunisie pour des actes de torture dans le cas Ben Salem c. Tunisie (Communication nº 269/2005).
In zijn beslissing van 22 november 2007 heeft het Comité tegen Foltering van de Verenigde Naties geconcludeerd dat Tunesië verantwoordelijk is voor foltering in de zaak Ben Salem c. Tunisie (Communication No. 269/2005).

Le Sous-comité « Application Clauses » présidé par M. van Boeschoten (Pays-Bas), était formé par MM. Hétu (Canada), Hjorth (Danemark), Creswell (Australie), Salem (Egypte) et Mlle Selby (États-Unis).
Het Sub-Comité « Application Clauses », voorgezeten door de Heer van Boeschoten (Nederland), bestond uit de Heren Hetu (Canada), Hjorth (Denemarken), Creswell (Australië), Salem (Egypte) en Juffrouw Selby (Verenigde Staten).

Une nouvelle forme de fraude de masse qui était à la base de différents dossiers transmis en 2011 est l'escroquerie 'Sidi Salem’[5].
Een nieuwe vorm van massafraude die in 2011 aan de basis lag van meerdere gerapporteerde dossiers is de ‘Sidi Salem’-oplichting[11].

Je citerai enfin un troisième témoin de ce symposium, M. Steven Childers, professeur à l'université de Winston-Salem aux États-Unis.
Als derde en laatste getuige van het symposium van Stockholm wil ik de heer Steven R. Childers citeren. Hij is professor aan de universiteit te Winston-Salem in Amerika.